Patrick Juvet — Il est trop tard pour faire l'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il est trop tard pour faire l'amour" de Patrick Juvet.
Letra
Il est trop tard, il est trop tard pour faire l'amour.
Trop bu, beaucoup trop bu et trop fumé
Et puis surtout, beaucoup trop pensé.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Il est trop tard, il est trop tard pour faire l'amour.
Trop bu, beaucoup trop bu et trop fumé
Et demain, je vais le regretter.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Il est trop tard, il est trop tard pour les discours.
Je ris, je pleure, je dis n'importe quoi et puis je te revois.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Tradução da letra
É tarde demais, é tarde demais para fazer amor.
Demasiado bêbado, demasiado bêbado e demasiado fumado
E, acima de tudo, demasiado pensamento.
Amo-te, amo-te, amo-te e tu não sabes.
É tarde demais, é tarde demais para fazer amor.
Demasiado bêbado, demasiado bêbado e demasiado fumado
E amanhã, vou arrepender-me.
Amo-te, amo-te, amo-te e tu não sabes.
Eu digo-te que te amo loucamente.
Mas esta noite, não me atrevo a dizê-lo.
Eu digo-te que te amo loucamente.
Mas esta noite, não me atrevo a dizê-lo.
Amo-te, amo-te, amo-te e tu não sabes.
É tarde demais, é tarde demais para discursos.
Eu rio, choro, digo qualquer coisa e depois vejo-te outra vez.
Amo-te, amo-te, amo-te e tu não sabes.
Eu digo-te que te amo loucamente.
Mas esta noite, não me atrevo a dizê-lo.
Eu digo-te que te amo loucamente.
Mas esta noite, não me atrevo a dizê-lo.
Eu digo-te que te amo loucamente.
Mas esta noite, não me atrevo a dizê-lo.