Patrick Fiori — Manon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manon" de Patrick Fiori.
Letra
Elle chante et moi je crie
Elle rit et moi je pleure
Elle rêve et moi je prie
Elle danse et moi j’en meurs
J’en crève et je suis content
Mon dimanche, c’est Manon
Son soleil, c’est mon printemps
Mais Manon me dit non
Manon, c’est de l’eau
Mais moi je l’aime
Je meurs de soif près de la fontaine
L’amour, Manon, m’a ouvert les veines
Toute l’eau du ciel tombe dans mes yeux
«Je t’aime, je t’aime»
Murmurent les sources bleues
Je ne suis qu’un paysan
Un pauvre faiseur d’abeilles
Un quêteur de mauvais temps
Un vendangeur de merveilles
Mais moi j’irai comme un chien
Je marcherai dans ton pas
L’hiver, quand t’iras pas bien
Je me coucherai sur toi
Ma fortune, mon nom
Pour l’amour de Manon.
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Ela canta e eu grito
Ela ri e eu choro
Ela sonha e eu rezo
Ela dança e eu morro
Estou a morrer e estou feliz
O meu domingo é Manon
O seu sol é a minha primavera
Mas Manon diz que não.
Manon, é água.
Mas eu amo-o.
Estou a morrer de sede junto à fonte
O amor, Manon, abriu-me as veias
Toda a água no céu cai nos meus olhos
"Amo-te, amo-te»
Sussurra as molas azuis
Sou apenas um camponês.
Um pobre apicultor
A seeker of bad weather
Uma ceifeira maravilhosa
Mas eu vou como um cão
Vou seguir os teus passos.
Winter, quando não estás a ir bem
Vou mentir-te
A minha fortuna, o meu nome
Pelo bem do Manon.
(funcao ();
documento.escrever ('