Patrick Fiori — Interlude: noir et blanc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interlude: noir et blanc" de Patrick Fiori.
Letra
My problem isn’t that I miss you
Cause I don’t
My problem isn’t that I kissed you
I figured out
That you’re nothing that I thought you’re about
You’re just caught in a place
That soon time will erase from my heart
You’re my type of guy, I guess
If I was stuck in East Northumberland High
For the rest of my life
But people change
Thank God I did
Just because I liked you back then
Doesn’t mean I like you now
Just because I liked you back then
Doesn’t mean I like you
Your problem’s not for lack of trying
Cause you do
Just that you’re at your best when you’re lyin'
Now you’re standing here
Saying things you think I wanted to hear
But you’ve got it all wrong
I’ve already moved on my dear
You’re my type of guy, I guess
If I was stuck in East Northumberland High
For the rest of my life
But people change
Thank God I did
Just because I liked you back then
Doesn’t mean I like you now
Just because I liked you back then
Doesn’t mean I like you
When you’re standing near me
I don’t see so clearly
The feelings are still so palpable
But when I take two steps away
It sheds some light on my day
Yeah, you can’t go back
It’s all in the past
Guess you gotta laugh at it
You’re my type of guy, I guess
If I was stuck in East Northumberland High
For the rest of my life
But people change
Thank God I did
If there’s some confusion
let me tell you
your just delusional
get a clue cause people change
Thank God I did
Just because I liked you back then
Doesn’t mean I like you now
Just because I liked you back then
Doesn’t mean I like you
Just because I liked you back then
Doesn’t mean I like you now
Rock 'n' Roll
Tradução da letra
O meu problema não é que tenha saudades tuas.
Porque eu não
O meu problema não é que te beijei
Já percebi.
Que não és nada que eu pensava que eras
És apanhado num lugar
Que em breve o tempo apagará do meu coração
És o meu tipo de homem, acho eu.
Se eu estivesse preso na East Northumberland High
Para o resto da minha vida
Mas as pessoas mudam.
Graças a Deus que o fiz.
Só porque gostava de TI naquela altura.
Não significa que goste de TI agora.
Só porque gostava de TI naquela altura.
Não significa que goste de TI.
O teu problema não é a falta de tentar.
Porque tu sabes.
Só que estás no teu melhor quando estás a mentir
Agora estás aqui.
A dizer coisas que achas que eu queria ouvir
Mas percebeste tudo mal.
Já segui em frente, minha querida.
És o meu tipo de homem, acho eu.
Se eu estivesse preso na East Northumberland High
Para o resto da minha vida
Mas as pessoas mudam.
Graças a Deus que o fiz.
Só porque gostava de TI naquela altura.
Não significa que goste de TI agora.
Só porque gostava de TI naquela altura.
Não significa que goste de TI.
Quando estás perto de mim
Não vejo tão claramente.
Os sentimentos ainda são palpáveis.
Mas quando dou dois passos de distância
Brilha um pouco no meu dia
Sim, não podes voltar.
Está tudo no passado.
Acho que temos de nos rir disso.
És o meu tipo de homem, acho eu.
Se eu estivesse preso na East Northumberland High
Para o resto da minha vida
Mas as pessoas mudam.
Graças a Deus que o fiz.
Se houver alguma confusão
deixa-me dizer-te.
estás a delirar.
faz uma pista porque as pessoas mudam
Graças a Deus que o fiz.
Só porque gostava de TI naquela altura.
Não significa que goste de TI agora.
Só porque gostava de TI naquela altura.
Não significa que goste de TI.
Só porque gostava de TI naquela altura.
Não significa que goste de TI agora.
Rock ' N ' Roll