Patrick Fiori — Il Parait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Parait" de Patrick Fiori.
Letra
Y’a pas de mot pour le dire
un peu plus et ce sera pire
Dcrocher la lune si je n’ose
Craindre les heures qui s’enterrent
Celles qui sonnent toujours plus fires
Balancer les dires et les choses
Il parait que dans un idal
Je t’emmne en cavale
Prisonnier du temps qui passe
Il parait que c’est un drle de jeu
Qu’on ne peut faire qu' deux (bis)
A toujours courber l’chine
A renier son origine
Pendu sur terre en overdose
Il parait que c’est un drle de jeu
Qu’on ne peut faire qu' deux
Prisonnier du temps qui passe
S’avouer que plus rien ne menace en face
Tradução da letra
Não há palavra para o dizer.
um pouco mais e será pior.
Gostaria de ver a lua se não me atrevo
Temam as horas que enterram
Os que soam sempre mais ardentes
Equilibrar palavras e coisas
Parece que em um idal
Eu levo-te a fugir.
Prisioneiro do tempo que passa
Ouvi dizer que é um jogo drle.
Que só podemos fazer dois (bis)
Sempre curvando a China
Negar a sua origem
Enforcado na terra em overdose
Ouvi dizer que é um jogo drle.
Que só podemos fazer dois
Prisioneiro do tempo que passa
Confessa que nada ameaça à tua frente.