Patrick Dorgan — Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lullaby" de Patrick Dorgan.
Letra
It’s getting late
Way past your bedtime
Tomorrow you and I Will start where we left it today
But for now
Let your eyes get heavy
Mommy and daddy
Are only one bedroom away
And soon you’ll be dreaming some wonderful things
And you know
That daddy knows santa
And he asked me to add ya'
On the good children’s list
So baby please
Go to sleep
We all need some time to rest
'Cause mommy is cold
And she’s wearing no clothes
And she needs me to put her to bed
Baby please
Go to sleep
Lay down your little head
'Cause mommy’s so cold
And she’s wearing no clothes
And she needs me to put her to bed
Hush now, don’t cry
'Cause daddy can’t borrow
Time from tomorrow
All he’s got left is tonight
Don’t be afraid
We were just playing
But mommy is saying
is: Daddy is doing it right
If you don’t stop peeping
And start counting sheep
Now you know
That daddy knows santa
And he asks me to add ya'
On the good children’s list
So baby please
Go to sleep
We all need some time to rest
'Cause mommy is cold
And she’s wearing no clothes
And she needs me to put her to bed
Baby please
Go to sleep
Lay down your little head
'Cause mommy’s so cold
And she’s wearing no clothes
And she needs me to put her to bed
Tradução da letra
Está a ficar tarde.
Já passou da hora de dormir.
Amanhã você e eu começaremos onde o deixamos hoje.
Mas por agora
Deixa os teus olhos ficarem pesados
Mamà e papá
Estão apenas a um quarto de distância
E em breve estarás a sonhar coisas maravilhosas
E tu sabes
Que o Pai Natal conhece
E ele pediu-me para te adicionar.
Na lista das boas crianças
Por isso, querida, por favor.
Vai dormir.
Todos precisamos de algum tempo para descansar.
Porque a mamã está fria
E não está vestida.
E ela precisa que eu a ponha na cama.
Querida, por favor.
Vai dormir.
Deita a tua cabecinha
Porque a mamã está tão fria
E não está vestida.
E ela precisa que eu a ponha na cama.
Silêncio, Não chores.
Porque o papá não pode pedir emprestado
Hora de amanhã
Tudo o que lhe resta é esta noite.
Não tenhas medo.
Estávamos só a brincar.
Mas a mamã está a dizer
is: Papai está fazendo bem
Se não parares de espreitar
E começa a contar ovelhas
Agora já sabes
Que o Pai Natal conhece
E ele pede-me para te adicionar.
Na lista das boas crianças
Por isso, querida, por favor.
Vai dormir.
Todos precisamos de algum tempo para descansar.
Porque a mamã está fria
E não está vestida.
E ela precisa que eu a ponha na cama.
Querida, por favor.
Vai dormir.
Deita a tua cabecinha
Porque a mamã está tão fria
E não está vestida.
E ela precisa que eu a ponha na cama.