Patrick Davis — Nowhere Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nowhere Town" de Patrick Davis.
Letra
Downtown dances past my window
As the full moon hits my eye
Past the factory and over the railroad tracks
I’m doing sixty in a forty five
All my coming and going
Hasn’t gotten me anywhere
I thought I was moving
But I’m still here
(In this)
Nowhere town, this nowhere town
Where people dream of the stars
But they wake up on the ground
I ain’t got no excuses
I ain’t got no alibis
You know I sure wish I did
'Cause it’d be so much easier to lie
I was gonna be somebody
I had pockets full of plans
But somebody somewhere must of stole them
'Cause here I am
(In this)
Nowhere town, this nowhere town
Where people dream of the stars
But they wake up on the ground
They talk of leavin' while they hang around
This place is just a nowhere town
Someday things will change
Just as soon as that day comes
I’m gonna set sail out on the highway
And I’m gonna run from this
(In this)
Nowhere town, this nowhere town
Where people dream of the stars
But they wake up on the ground
They talk of leavin' while they hang around
This place is just a nowhere town
Tradução da letra
A baixa dança depois da minha janela
À medida que a lua cheia me atinge o olho
Depois da fábrica e dos caminhos-de-ferro
Vou a 60 numa 45.
Toda a minha ida e volta
Não me levou a lado nenhum.
Pensei que estava a mudar-me.
Mas ainda estou aqui.
(Neste)
Nenhuma cidade, esta cidade nenhuma
Onde as pessoas sonham com as estrelas
Mas eles acordam no chão
Não tenho desculpas.
Não tenho álibis.
Sabes bem que gostava de saber.
Porque seria muito mais fácil mentir
Eu ia ser alguém
Tinha os bolsos cheios de planos.
Mas alguém algures deve tê-los roubado.
Porque aqui estou eu
(Neste)
Nenhuma cidade, esta cidade nenhuma
Onde as pessoas sonham com as estrelas
Mas eles acordam no chão
Falam em sair enquanto andam por aí
Este lugar é apenas uma cidade em nenhum lugar
Um dia as coisas vão mudar
Assim que esse dia chegar
Vou zarpar na auto-estrada.
E eu vou fugir disto.
(Neste)
Nenhuma cidade, esta cidade nenhuma
Onde as pessoas sonham com as estrelas
Mas eles acordam no chão
Falam em sair enquanto andam por aí
Este lugar é apenas uma cidade em nenhum lugar