Patrick Bruel — Tout L'Monde Peut S'Tromper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout L'Monde Peut S'Tromper" de Patrick Bruel.
Letra
Tout l' monde peut s' tromper,
Tout l' monde se tromp’ra,
Comme dit la souris
Dans la gueule du chat.
Même Napoléon,
Qu'était loin d'être con,
Même le grand César,
Qu'était pas un ringard.
Dieu lui-même en personne
A fait des erreurs,
La compagnie du téléphone
Et même mon percepteur.
Les bébés, les vieillards,
Les couche-tôt, les lève-tard,
Les papas, les mamans,
On vit tous en s' trompant.
Tout l' monde, tout l' monde,
Tout l' monde se trompe.
En fric, en amour,
On s' trompe tous les jours,
C’est chacun son tour.
Tout l' monde, tout l' monde,
Tout l' monde se trompe.
On aime tout c' qui est toc.
C' qui est vrai, on s’en moque,
En plus on s' croit rock.
Tout l' monde peut s' tromper,
Tout l' monde se tromp’ra.
Faut pas s’inquiéter,
Quand on l' sait, ça va.
Donc en conséquence,
Faut faire tout c' qu’on pense.
Donc par conséquent,
Celui qu’y croit qu’y s' trompe, y s' ment !
Tout l' monde, tout l' monde,
Tout l' monde se trompe.
En fric, en amour,
On s' trompe tous les jours.
C’est chacun son tour.
Tout l' monde, tout l' monde,
Tout l' monde se trompe.
On aime tout c' qui est toc.
C' qui est vrai, on s’en moque,
En plus on s' croit rock.
Tout l' monde, tout l' monde,
Tout l' monde se trompe.
En fric, en amour,
On s' trompe tous les jours.
C’est chacun son tour.
Tout l' monde, tout l' monde,
Tout l' monde se trompe.
On aime tout c' qui est toc.
C' qui est vrai, on s’en moque,
En plus on s' croit rock.
Y a ceux qui s' trompent jamais,
Mais qui l' font pas exprès.
Y a ceux qui s' trompent tout l' temps,
Mais sans être au courant.
Ceux qui s' trompent de musique,
Qui jouent c?"ur pour jouer pique.
Y a les pros d' la duperie,
Les zéros d' l’infini.
Y a ceux qui s' trompent de portes,
Faut entrer, eux ils sortent.
Y a ceux qui s' trompent de place,
Qui prennent les valets pour les as.
Y 'a ceux qui s' trompent d’Eustache
Et les trompés qui s' cachent.
Y a ceux qui s' trompent sur tout,
Sur moi, sur eux, sur vous.
Et y a ceux qui s' trompent pas,
Enfin, du moins, c’est c' qu’ils croient.
Y a ceux qui s' trompent jamais,
Mais qui l' font pas exprès.
Y a ceux qui s' trompent tout l' temps
Mais sans être au courant.
Ceux qui s' trompent de musique,
Qui prennent les valets pour les as.
Tout l' monde
Tradução da letra
Todos podem estar errados,
Toda a gente se engana.,
Como diz O rato
Na boca do gato.
Até Napoleão,
O que estava longe de con,
Até o grande César,
Que ele não era um nerd.
O próprio Deus em pessoa
Errar,
Operador
E até o meu coleccionador.
Bebés, idosos,
Sestas iniciais, sestas tardias,
Pais, mães,
Todos vivemos por erros.
Todos, todos,
Estão todos errados.
Em dinheiro, no amor,
Estamos errados todos os dias.,
É a vez de cada um.
Todos, todos,
Estão todos errados.
Adoramos tudo o que é TOC.
É verdade, não nos importamos.,
Além disso, achamos que somos o rock.
Todos podem estar errados,
Estão todos errados.
Não te preocupes.,
Quando se sabe, está tudo bem.
Como resultado,
Tens de fazer o que pensas.
Assim,
Quem acredita nisso está errado, está nele !
Todos, todos,
Estão todos errados.
Em dinheiro, no amor,
Estamos errados todos os dias.
É a vez de cada um.
Todos, todos,
Estão todos errados.
Adoramos tudo o que é TOC.
É verdade, não nos importamos.,
Além disso, achamos que somos o rock.
Todos, todos,
Estão todos errados.
Em dinheiro, no amor,
Estamos errados todos os dias.
É a vez de cada um.
Todos, todos,
Estão todos errados.
Adoramos tudo o que é TOC.
É verdade, não nos importamos.,
Além disso, achamos que somos o rock.
Há aqueles que nunca estão errados,
Mas que não o fazem de propósito.
Há aqueles que estão sempre errados.,
Mas sem saber.
Aqueles que fazem a música errada,
Quem faz de c?"a jogar espadas.
Há os prós da decepção,
Os zeros do Infinito.
Há aqueles que erram nas portas,
Temos de entrar, eles estão a sair.
Há aqueles que estão no lugar errado,
Que tomam valetes por ases.
Há quem esteja errado com Eustache.
E os enganados que se escondem.
Há aqueles que estão errados sobre tudo,
Sobre mim, sobre eles, sobre ti.
E há aqueles que não estão enganados,
Bem, pelo menos é nisso que eles acreditam.
Há aqueles que nunca estão errados,
Mas que não o fazem de propósito.
Há aqueles que estão sempre errados.
Mas sem saber.
Aqueles que fazem a música errada,
Que tomam valetes por ases.
Todo