Patricia Barber — Too Rich For My Blood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Rich For My Blood" de Patricia Barber.

Letra

I’ve got a brain that’s black and blue
A waking state that feels like slumber
Can’t find guitars that scream like you
A raw desire that pulls me under
This is too rich for my blood
Inside the cold of small success
The chilling glare of younger failure
A stranger turns away the rest
And finds in me a well-worn savior
This is too rich for my blood
A heart that’s torn, a sun still shines
A broken man finds strength to labor
A memory that’s past it’s prime
Will burn my frozen nights forever
This is too rich for my blood

Tradução da letra

Tenho um cérebro preto e azul
Um estado de vigília que parece um sono
Não encontro guitarras que gritam como tu
Um desejo cru que me puxa para baixo
Isto é demasiado rico para o meu sangue.
Dentro do frio do pequeno sucesso
O arrepiante brilho do fracasso mais jovem
Um estranho afasta o resto
E encontra em mim um salvador bem gasto
Isto é demasiado rico para o meu sangue.
Um coração despedaçado, um sol ainda brilha
Um homem quebrado encontra força para trabalhar
Uma memória que já passou é de primeira
Queimarei as minhas noites geladas para sempre
Isto é demasiado rico para o meu sangue.