Patrice — Up In My Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up In My Room" de Patrice.
Letra
Emancipating my heart
from Hollywood love
too many people got caught.
Emancipating my mind from a system designed (yeah)
to limit mankind
but I leave that behind.
Let's build a house on the beach
plant a family tree
and live in harmony
Only in love we are free
that's why I'm down on my knees (yeah)
to make you my queen
My mind and heart are making peace
Didn't come here to please
nobody but Jah
let my colours increase
Let us run to the east
let us look for the keys
that can open the rooms
Yo! Check out Patrice
The ground shakes under my feet
oh this feeling so sweet
won't you dance with me?
Bridge
We all want love and happiness
as long as there is heart within our chest,
believe in your self and love will do the rest
we have to manifest.
Some want to understand
Some overstand
Some want to live some want to be lived by them
For all those that don't know what I'm saying
let me break it down again.
The ground shakes under my feet
oh this feeling so sweet
won't you dance with me?
Repeat til end
Tradução da letra
Emancipar o meu coração
do amor de Hollywood
demasiadas pessoas foram apanhadas.
Emancipar a minha mente de um sistema concebido (sim)
para limitar a humanidade
mas deixei isso para trás.
Vamos construir uma casa na praia
plantar uma árvore genealógica
e viver em harmonia
Só no amor somos livres
é por isso que estou de joelhos (sim)
para fazer de TI a minha rainha
A minha mente e o meu coração estão a fazer as pazes
Não veio aqui para agradar
ninguém além do Jah.
deixa as minhas cores aumentarem
Vamos correr para o leste
vamos procurar as chaves.
que pode abrir os quartos
Yo! Topa a Patrice.
O chão treme debaixo dos meus pés
Oh esta sensação tão doce
não queres dançar comigo?
Ponte
Todos queremos amor e felicidade
enquanto houver coração dentro do nosso peito,
acredita em ti mesmo e o amor fará o resto
temos de nos manifestar.
Alguns querem entender
Algum overstand
Alguns querem viver outros querem ser vividos por eles
Por todos aqueles que não sabem o que estou a dizer
deixa-me explicar outra vez.
O chão treme debaixo dos meus pés
Oh esta sensação tão doce
não queres dançar comigo?
Repetir o fim do til