Patrice — Music letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music" de Patrice.
Letra
When my feet were in shackles
And my hands were in chains
You took my mind and made it settle
In a land so far away
When I was toiling in the fields (yeah)
You made me push on through
Yes I’m head over heels,
Over heels in love with you
Yes I’m head over heels,
Over heels in love with you
When I was in the womb
You made me wanna see this world
Every setting of the moon
I dreamt of you being my girl
Say ooh I can’t deny
Without you I would be dead
And the day that I die
I die with you in my head,
Yes the day that I die
I die with you in my head,
In my head in my head
There’s just no get away
When you’re dancing in my brain
When I’m cruising on your waves
Coulda never go astray (ooh)
Repeat chorus
Everything is music
I just put parts in a frame
To capture this very moment
And never let it go away
They use you and abuse you
And treat you like a thing
Forever I’ll be faithful
have your back untill the end
Forever I’ll be faithful
have your back untill the end
bridge Rap:
Me say wetin in deh talk deh talk talk talk
Gunshot it ah bark like dog ina di dark
as Babatunde enter the dance di dancehall
Babatunde
Me say wetin in deh talk deh talk talk talk
Gunshot it ah bark like dog ina di dark
as Babatunde enter the dance di dancehall
Babatunde
Chorus repeat 4
Tradução da letra
Quando os meus pés estavam algemados
E as minhas mãos estavam acorrentadas
Tiraste-me a minha mente e fizeste com que tudo se resolvesse.
Numa terra tão distante
Quando eu estava trabalhando nos campos (sim)
Fizeste-me continuar
Sim, estou louco.,
De saltos altos apaixonados por ti
Sim, estou louco.,
De saltos altos apaixonados por ti
Quando eu estava no útero
Fizeste-me querer ver este mundo
Cada lugar da lua
Sonhei que eras a minha miúda.
Diz " ooh " não posso negar
Sem ti eu estaria morto.
E o dia em que eu morrer
Eu morro contigo na minha cabeça,
Sim, o dia em que eu morrer
Eu morro contigo na minha cabeça,
Na minha cabeça na minha cabeça
Não há como escapar
Quando estás a dançar no meu cérebro
Quando estou a navegar nas tuas ondas
Nunca poderia ter-se extraviado (ooh)
Repetir o coro
Tudo é música
Eu só coloquei partes numa moldura.
Para captar este momento
E nunca o deixes ir embora
Eles usam-te e abusam de TI.
E tratar-te como uma coisa
Para sempre serei fiel
protege-te até ao fim
Para sempre serei fiel
protege-te até ao fim
Rap da ponte:
Eu digo wetin in deh talk talk talk talk talk talk talk talk
Tiro-o ladra como um cão ina di dark
enquanto Babatunde entra na dança do dancehall
Babatunde
Eu digo wetin in deh talk talk talk talk talk talk talk talk
Tiro-o ladra como um cão ina di dark
enquanto Babatunde entra na dança do dancehall
Babatunde
Refrão repetir 4