Patrice — Head To Toe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head To Toe" de Patrice.
Letra
From my head down to my toe, say they sus me with that scorn
They don’t just want to see me bow, they want me stoop down low
But different people different views, and different Gods and different truths
So baby don’t feel blue, cos what you send out will come back to you
And if there’s a will (yeah) we will make a way
The deepest valley the steepest hills, we will overcome
And all obstacles will go up in flames (yeah)
Cos nattie rides again (yeah), nappie ride again
Oh life, baby don’t you cry, put your head up high, we be alright. (Repeat)
From my nappie head down to my Clarks
Say they sus me with that attitude
I wear my 4D glasses so I can see right through them mask
And dem a wonder dem wonder dem wonder
How we get stronger get stronger get stronger
Yes dem a wonder dem wonder dem wonder
A dem just can’t push me under that’s why I say
Oh life, baby don’t you cry, put your head up high we’ll be alright (Repeat)
If I had wings and I could fly I could spread them wide and rise up high
(Rap)
Your body language is like poetry so nice of shape yet still so free
Reminds me of infinity divinity flows into me
My life has always been in thee
Cos there is nothing in between … the lines.
You know what I mean. You know there is this chemistry I’m not this shy guy
usually, but when …
Mentally and physically and spiritually you’re reflecting me
Hmmm you make my life complete… you are the rhyme for me
Your motions are like melodies it’d be the perfect harmony
The third one would be our pickney who seal up the chord, the trinity
The beauty’s lying in between the lines of the three
Three in one, oh one in three, oh anyway
Fulfill my dreams
Well if I had wings and I could fly I could spread them wide and rise up high
Tradução da letra
Da minha cabeça até ao dedo do pé, dizem que me processam com esse desprezo
Eles não querem só ver-me curvar, eles querem que eu desça baixo
Mas pessoas diferentes, visões diferentes, deuses diferentes e verdades diferentes.
Para que o bebé não se sinta triste, porque o que enviares vai voltar para ti.
E se houver vontade (sim) faremos um caminho
O vale mais profundo, as colinas mais íngremes, venceremos
E todos os obstáculos vão arder (sim)
Cos nattie rides again( yeah), nappie ride again
Oh vida, querida não chores, levanta a cabeça, vamos ficar bem. (Repetir)
Da minha cabeça de nappie até aos Clarks
Diz que me processam com essa atitude.
Uso os meus óculos 4D para ver através da máscara.
And dem a wonder dem wonder dem wonder
Como ficamos mais fortes ficamos mais fortes ficamos mais fortes
Sim, uma maravilha, uma maravilha, uma maravilha.
Um dem não pode empurrar-me para baixo é por isso que eu digo
Oh life, baby don't you cry, put your head up high we'll be alright (Repeat)
Se tivesse asas e voasse, podia abri-las e erguer-me alto.
(Rap)
A tua linguagem corporal é como poesia tão bonita de forma, mas ainda assim tão livre.
Lembra-me do infinito a divindade flui para mim
A minha vida sempre esteve em ti
Porque não há nada entre as linhas.
Sabes o que quero dizer. Sabes que há uma química. não sou um tipo tímido.
normalmente, mas quando …
Mental, física e espiritualmente você está me refletindo
Tu tornas a minha vida completa ... tu és a rima para mim.
Os teus movimentos são como melodias seria a harmonia perfeita
O terceiro seria o nosso pickney que selou o acorde, a Trindade.
A beleza está entre as linhas dos três
Três em um, oh um em três, Oh de qualquer maneira
Realizar os meus sonhos
Se tivesse asas e voasse, podia abri-las e erguer-me alto.