Patrice Rushen — The Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream" de Patrice Rushen.
Letra
Looking inside of a silent dream
Seeing a love just like I’ve never seen
In my life, love’s dream
Twinkling just like a star-spangled night
Dropped its love potion and passed out of sight
Fill my heart, my dream
Give me a reason why not to believe
In rainbowed lovers both seeking to please
Who knows the web of love
That a dream can weave in our lives?
Maybe one day you’ll see
The love I found in my sweet dream
Maybe then you’ll believe
Follow me through the dream
Mystical magic swept by like a breeze
Stirring up moon dust and sprinkled on me
So much joy, sweet dream
Pretty flowers under the sky
Know all the secrets that pass you and I
But can’t hide a dream
Give me a reason why not to believe
In rainbowed lovers both seeking to please
Who knows the web of love
That a dream can weave in our lives?
Maybe one day you’ll see
The love I found in my sweet dream
Maybe then you’ll believe
Dreaming is real, as real as can be (repeat)
Tradução da letra
Olhando para dentro de um sonho silencioso
Ver um amor como nunca vi
Na minha vida, o sonho do amor
Cintilando como uma noite estrelada
Largou a poção do amor e desmaiou.
Enche o meu coração, o meu sonho
Dá-me uma razão para não acreditar
Em amantes cheios de chuva ambos procurando agradar
Quem conhece a teia do amor
Que um sonho pode tecer nas nossas vidas?
Talvez um dia vejas
O amor que encontrei no meu doce sonho
Talvez então você acredite
Segue-me através do sonho
Magia mística varrida como uma brisa
A agitar o pó da lua e a aspergir sobre mim
Tanta alegria, Doce Sonho
Flores bonitas sob o céu
Conheça todos os segredos que nos passam
Mas não posso esconder um sonho
Dá-me uma razão para não acreditar
Em amantes cheios de chuva ambos procurando agradar
Quem conhece a teia do amor
Que um sonho pode tecer nas nossas vidas?
Talvez um dia vejas
O amor que encontrei no meu doce sonho
Talvez então você acredite
Sonhar é real, tão real quanto pode ser (repita)