Pato Banton — Live As One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live As One" de Pato Banton.
Letra
We’ve got to live as one!
Don’t you know we have to, got to
Live as one!
Don’t you know we have to, got to
Yeah oh, yeah oh
Yes is a long time me a tell everyone
Yeah oh, yeah oh
About time we learn to live as one
Yeah oh, yeah oh
Yes is a long time I man a tell everyone
Yeah oh, yeah oh
Is about time we learn to live as one… Gwarn!
I’m giving my praises to my Father (oh Lord of mercy)
I pray He will help us through these troubled times
Of war and crime, it’s so unkind
Unhappiness involving all mankind
Supercalifragilisticexpealidotious
Why do people have to get so ferocious?
Fussing and fighting is simply atrocious
On peace and love we should focus
Cause as this planet rotates
We all share the same fate
So let us rise above hate
And let good vibes radiate
I believe if this could be the new trend
Enemies would then become friends
This is what Pato Banton recommend
Let’s do it for the children
Yeah Oh, yeah oh
Is a long time me a tell everyone
Yeah Oh, yeah oh
Is about time we learn to live as one
Yeah Oh, yeah oh
This is the wish of The Almighty One
Yeah Oh, yeah oh
So it is written, so let it be done
I dream a day will come when we will see
All nations living in harmony
'cause it’s the only way (it's the only way)
That we can say:
Thank You Father for this blessed day!
Tradução da letra
Temos de viver como um só!
Não sabes que temos de, temos de ...
Vive como um!
Não sabes que temos de, temos de ...
Yeah oh, yeah oh
Sim é muito tempo eu digo a toda a gente
Yeah oh, yeah oh
Já era tempo de aprendermos a viver como um
Yeah oh, yeah oh
Sim é muito tempo eu digo a toda a gente
Yeah oh, yeah oh
Está na hora de aprendermos a viver como um... Gwarn!
Estou a dar os meus louvores ao meu Pai (Oh Senhor da Misericórdia)
Rezo para que ele nos ajude nestes tempos conturbados.
Da guerra e do crime, é tão cruel
Infelicidade envolvendo toda a humanidade
Supercalifragilisticexpealidotious
Porque é que as pessoas têm de ser tão ferozes?
A confusão e a luta são simplesmente atrozes.
Na paz e no amor devemos concentrar-nos
Porque à medida que este planeta gira
Todos partilhamos o mesmo destino
Por isso, elevemo-nos acima do ódio.
E deixar as boas vibrações irradiar
Creio que se esta pudesse ser a nova tendência
Os inimigos tornar-se-iam então amigos
Isto é o que Pato Banton recomenda.
Vamos fazê-lo pelas crianças.
Yeah Oh, yeah oh
Há muito tempo que eu digo a todos
Yeah Oh, yeah oh
É tempo de aprendermos a viver como um
Yeah Oh, yeah oh
Este é o desejo do Todo-Poderoso
Yeah Oh, yeah oh
Assim está escrito, assim seja feito
Eu sonho que chegará um dia em que veremos
Todas as nações que vivem em harmonia
porque é a única maneira)
Que podemos dizer:
Obrigado Pai por este dia abençoado!