Pato Banton — Bad Man And Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Man And Woman" de Pato Banton.
Letra
Lord!
Bad man hey
and woman woe
a mash up the late night session.
One thing that me just cannot understand
why so much bad man come a session? Lord!
Some carry knife like Tarzan
some a carry gun like James Bond.
Well dem a puff up them chest like super man
and pick pon the innocent man and woman.
Now listen to the words of Pato Banton
and how we explain this situation.
First let me tell you about the bad man
that always a keep up them contention. Yes.
They come to dance with no intention
to listen to the sound or to the mic — man.
The only thing they want to do is find a woman
and rub up in a corner all night long.
A dem there kind of man me call desperate dan
when a lovers rock play they grab a girls hand.
Even when the tune is done them still a hold on
'cause one dance won’t do for a one night stand.
When some woman say: «me no want dance!»
some man take it wrong.
Shame and pride take control of the situation
start keep up argument and botheration.
That’s why Pato Banton have fe sing this song.
Now let me tell you about the woman
that come to the dance like dem name princess ann.
Chains 'round their neck, ring on their hand
some beautiful some look like King Kong.
Some a look a good time, some a look man
the bad woman dem just a look attention.
For example crowd a people check this situation:
The queue for the powder room is half a mile long.
Some girls want put their hair in a good position.
Some girls want put some makeup or some perfume on.
Some girls a dead to pee pee but a hold on strong.
And dem a walk pon de spot yes dem a walk pon it.
Bad gal come along and ignore everyone
to the front of the queue is her destination.
She puff up her chest like wonder woman
and if you say a word she would a lick you down.
But 9 times out of 10 is not she one
'cause every bad woman have to walk in a gang.
Tradução da letra
Senhor!
Homem mau
e mulher.
um mash up na sessão nocturna.
Uma coisa que eu não consigo entender
porque é que tantos homens maus vêm a uma sessão? Senhor!
Alguns carregam facas como Tarzan
alguns carregam armas como o James Bond.
Bem, dá-lhes um sopro no peito como um super-homem.
e escolham pon, o homem e a mulher inocentes.
Agora ouve as palavras de Pato Banton
e como explicamos esta situação.
Primeiro, deixa-me falar-te do homem mau.
isso sempre os mantém na disputa. Sim.
Eles vêm dançar sem intenção
ouvir o som ou o microfone.
A única coisa que querem é encontrar uma mulher.
e esfrega-te num canto a noite toda.
Um tipo de homem a quem chamo dan desesperado.
quando os amantes jogam rock, agarram-se a uma mão feminina.
Mesmo quando a música é feita, eles ainda um hold on
porque uma dança não serve para uma queca de uma noite.
Quando uma mulher diz: "Eu não quero dançar!»
algum homem entendeu mal.
Vergonha e orgulho controlam a situação
comecem a discutir e a incomodar.
É por isso que o Pato Banton mandou o fe cantar esta canção.
Agora deixa-me falar-te da mulher.
que vêm ao baile como a princesa ann.
Correntes à volta do pescoço, anéis na mão
alguns bonitos, outros parecem o King Kong.
Um olhar um bom tempo, um olhar homem
a mulher má É só um olhar atento.
Por exemplo, multidão um povo verificar esta situação:
A fila para a casa de banho tem 800 metros de comprimento.
Algumas raparigas querem pôr o cabelo numa boa posição.
Algumas raparigas querem maquilhar-se ou perfumar-se.
Algumas raparigas morrem para fazer xixi, mas aguentam-se com força.
E de um passeio pon de spot sim de um passeio pon it.
A rapariga má aparece e ignora toda a gente.
para a frente da fila está o seu destino.
Ela vomita no peito como a Mulher Maravilha
e se dissesses uma palavra, ela dava cabo de ti.
Mas 9 em cada 10 vezes não é ela.
porque todas as mulheres más têm de entrar num gangue.