Patient Zero — Ethanol Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ethanol Dreams" de Patient Zero.
Letra
Drink it down, don’t be afraid,
one for the road to an early grave.
Fire burn and cauldron bubble,
skip the ice, make it a double.
Find the message in a dirty glass,
it’s at the bottom of the barrel,
fills your head with stranger things,
ethanol dreams.
Fill me up with fire,
my funeral pyre,
soaked in alcohol,
to make the flames reach higher.
I regret and I confess,
I love that burning in my chest,
the fog that’s falling down,
pretending that I’m happy.
Find the message in a dirty glass,
it’s at the bottom of the barrel,
fills your head with stranger things,
ethanol dreams.
Find the message in a dirty glass,
it’s at the bottom of the barrel,
fills your head with stranger things,
ethanol dreams.
Head on the bar, hand on my drink,
I never thought, I never thought,
that I could get so low down,
lose so much, never dared to dream,
that this could happen to me.
As the story goes,
your heart turns to stone,
and when the nightmares chase you,
you never sleep.
Laying here on the sheets,
cut up like a ghost,
I feel barrel aged,
as the DT’s grip me.
Drink it down, don’t be afraid,
one for the road to an early grave.
Fire burn and cauldron bubble,
skip the ice, make it a double.
Find the message in a dirty glass,
it’s at the bottom of the barrel,
fills your head with stranger things,
ethanol dreams.
Find the message in a dirty glass,
it’s at the bottom of the barrel,
fills your head with stranger things,
ethanol dreams.
Find the message in a dirty glass,
it’s at the bottom of the barrel,
fills your head with stranger things,
ethanol dreams.
Find the message in a dirty glass,
it’s at the bottom of the barrel,
fills your head with stranger things,
ethanol dreams.
Tradução da letra
Bebe, não tenhas medo. ,
um para o caminho para uma sepultura precoce.
Queimadura de fogo e bolha de caldeirão,
esquece o gelo, faz um duplo.
Encontrar a mensagem num copo sujo,
está no fundo do barril.,
enche a tua cabeça de coisas estranhas,
sonhos de etanol.
Enche-me de fogo,
a minha pira funerária.,
embebido em álcool,
para que as chamas alcancem mais alto.
Arrependo-me e confesso,
Adoro essa queimadura no meu peito.,
o nevoeiro que está a cair,
a fingir que estou feliz.
Encontrar a mensagem num copo sujo,
está no fundo do barril.,
enche a tua cabeça de coisas estranhas,
sonhos de etanol.
Encontrar a mensagem num copo sujo,
está no fundo do barril.,
enche a tua cabeça de coisas estranhas,
sonhos de etanol.
Cabeça no bar, mão na minha bebida,
Nunca pensei, nunca pensei,
que eu podia descer tão baixo,
perder tanto, nunca ousou sonhar,
que isto me possa acontecer.
Como a história vai,
o teu coração transforma-se em pedra,
e quando os pesadelos te perseguem,
nunca dormes.
Deitado aqui nos lençóis,
cortado como um fantasma,
Sinto-me envelhecido,
enquanto o DT me agarra.
Bebe, não tenhas medo. ,
um para o caminho para uma sepultura precoce.
Queimadura de fogo e bolha de caldeirão,
esquece o gelo, faz um duplo.
Encontrar a mensagem num copo sujo,
está no fundo do barril.,
enche a tua cabeça de coisas estranhas,
sonhos de etanol.
Encontrar a mensagem num copo sujo,
está no fundo do barril.,
enche a tua cabeça de coisas estranhas,
sonhos de etanol.
Encontrar a mensagem num copo sujo,
está no fundo do barril.,
enche a tua cabeça de coisas estranhas,
sonhos de etanol.
Encontrar a mensagem num copo sujo,
está no fundo do barril.,
enche a tua cabeça de coisas estranhas,
sonhos de etanol.