Pathfinder — Colorblind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colorblind" de Pathfinder.
Letra
The clock is ticking on me The clock means the sinking of the sun
And I’m prepared for the worst
Cause the worst has yet to come
These autumn days are just like me They look more alive than they really are
I look more alive than I am These autumn days are just like me A picturesque scene, but there’s not much to see
I’ll be empty and cold before the snow falls
I’ll be empty and cold before the snow falls
I’m so sick of these dead end roads
And I’m tired of retracing my steps
I’m coming back home and asking what’s next
To blank stares and blank faces
And each year ends the same, with me afraid of change
Stuck in the same place
Clinging onto the brightness, slipping away
I’m driving toward the whiteness, as the autumn fades
So do I, so do I I drive to clear my head
And fix my eyes to the miles ahead
Lost in the snowflakes, I’m fighting the current
And I’ve always said,
That I’d follow in only my own footsteps
But it’s been an endless cycle
and I end up at my doorstep
Then Autumn came and I left
There’s nothing more unpredictable than New England weather
But I know the outcome, I know the outcome
Things will get worse before they get better
This happens every year that I’m stuck in this place
With no destination
The leaves are falling to the ground
The last sign of life before the ghost town
And I’m not ready this year
The bleakness is closing in I can feel the weakness within
The season starts to set in,
I’m already lost before winter begins
Tradução da letra
O relógio está a contar - me o relógio significa o afundamento do sol
E estou preparado para o pior
Porque o pior ainda está para vir
Estes dias de outono são como eu eles parecem mais vivos do que realmente são
Eu pareço mais vivo do que sou estes dias de outono são como eu uma cena pitoresca, mas não há muito para ver
Estarei vazio e frio antes que a neve caia
Estarei vazio e frio antes que a neve caia
Estou farta destas estradas sem saída.
E estou cansado de refazer os meus passos
Vou voltar para casa e perguntar o que se segue.
Para olhares em branco e rostos em branco
E todos os anos termina o mesmo, comigo com medo da mudança
Preso no mesmo lugar
Agarrando - se ao brilho, escapando
Estou a dirigir-me para a brancura, enquanto o outono se desvanece.
Eu também, eu também conduzo para desanuviar a cabeça.
E fixar os meus olhos nas milhas à frente
Perdido nos flocos de neve, estou a lutar contra a corrente
E eu sempre disse,
Que seguiria apenas os meus próprios passos
Mas tem sido um ciclo interminável
e acabo à minha porta
Depois veio o outono e eu saí.
Não há nada mais imprevisível do que o tempo de Nova Inglaterra.
Mas eu sei o resultado, eu sei o resultado
As coisas vão piorar antes de melhorarem.
Isto acontece todos os anos que estou preso neste lugar.
Sem destino
As folhas caem no chão
O último sinal de vida antes da cidade fantasma
E não estou pronto este ano.
A escuridão está a aproximar-se. consigo sentir a fraqueza dentro de mim.
A temporada começa,
Já estou perdido antes do inverno começar