Path Of Resistance — Counter letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Counter" de Path Of Resistance.

Letra

From day one Schools, peers, media
Push us in certain ways
Intimidated, shamed, pressured Into an untrue identity
The bastard mob whose aim it is To keep me in check
Can’t hold me down, with their mockeries Or put that noose around my neck
Those brainless clones repulse me So I’ll walk alone
And all I need is one friend called truth
And my heart is its home
This world won’t defeat me This world won’t defeat me This world won’t defeat me I won’t be a victim To the venomous ways around me This hellish environment is not my master
Day upon day I’ve listened to your threats
Year upon year I’ve watched you deteriorate
I have my own mind Now I make my own choices
And am my own lord in these days
From now on This world won’t defeat me I have my own mind Now I make my own choices
And am my own lord in these days
From now on This world won’t defeat me Those brainless clones repulse me So I’ll walk alone
And all I need is one friend called truth
And my heart is its home
This world won’t defeat me This world won’t defeat me This world won’t defeat me

Tradução da letra

Desde o primeiro dia escolas, colegas, mídia
Empurrem-nos de certas formas
Intimidado, envergonhado, pressionado para uma identidade falsa
O mafioso bastardo cujo objectivo é manter-me sob controlo.
Não me podem prender, com as suas piadas ou pôr essa corda à volta do meu pescoço
Esses clones desmiolados repulsam-me para eu andar sozinho.
E tudo o que preciso é de um amigo chamado truth
E o meu coração é o seu lar
Este mundo não me derrotará este mundo não me derrotará este mundo não me derrotará eu não serei uma vítima dos caminhos venenosos à minha volta este ambiente infernal não é o meu mestre
Dia após dia ouvi as tuas ameaças
Ano após ano, vi-te deteriorar.
Tenho a minha própria mente agora faço as minhas próprias escolhas
E sou o meu próprio Senhor nestes dias
A partir de agora, este mundo não me derrotará. tenho a minha própria mente. agora, faço as minhas próprias escolhas.
E sou o meu próprio Senhor nestes dias
A partir de agora, este mundo não me derrotará. aqueles clones sem cérebro repulsam-me, por isso vou andar sozinho.
E tudo o que preciso é de um amigo chamado truth
E o meu coração é o seu lar
Este mundo não me derrotar Este mundo não me derrotar Este mundo não me derrotar