Patent Pending — One Less Heart To Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Less Heart To Break" de Patent Pending.
Letra
young girl steps out to her window
drops her hopes and dreams and just lets go said the world’s too much to take
They could use one less heart to break
so today might be my last
they said i’ll be alright
just pick my head up and get on with my day
they don’t know the pain
they don’t know the way
that this world is driving me insane
mother, father where did we go wrong
could have used some more affection
for just one night, forever i’m gone
could have used some more attention
the whole world fades to black
count your tears tonight, it still won’t bring her back
it’s the writing on the wall, that we all fail to read
it’s the writing on the wall, that lets us know our children bleed
mother, father where did we go wrong
could have used some more affection
for just one night, forever i’m gone
could have used some more attention
i’ll awake today with brand new eyes and i can’t wait
let’s just get me through this night
i’ll awake today with brand new eyes and i can’t wait
let’s just get me through this night
i’ll awake today with brand new eyes and i can’t wait
let’s just get me through this night
i’ll awake today with brand new eyes and i can’t wait
let’s just get me through this night
i’ll awake today with brand new eyes and i can’t wait
let’s just get me through this night
said the world’s too much to take
they could use less heart to break
let’s just get me through this night
said the world’s too much to take
they could use one less heart to break
let’s just get me through this night…
Tradução da letra
a jovem sai pela janela
deixa de ter esperanças e sonhos e deixa-te ir diz que o mundo é demasiado para aguentar
Eles poderiam usar um coração a menos para partir
então hoje pode ser o meu último
eles disseram que eu ia ficar bem.
levanta-me a cabeça e segue com o meu dia
eles não conhecem a dor
eles não sabem o caminho
que este mundo está a enlouquecer-Me
Mãe, Pai, onde erramos?
podia ter usado mais afecto.
por apenas uma noite, para sempre vou-me embora
podia ter tido mais atenção.
o mundo inteiro desvanece-se para o negro
conta as tuas lágrimas esta noite, ainda não a trará de volta.
é a escrita na parede, que todos nós não lemos
é a escrita na parede, que nos diz que os nossos filhos sangram.
Mãe, Pai, onde erramos?
podia ter usado mais afecto.
por apenas uma noite, para sempre vou-me embora
podia ter tido mais atenção.
hoje vou acordar com novos olhos e mal posso esperar.
vamos apenas ajudar - me esta noite.
hoje vou acordar com novos olhos e mal posso esperar.
vamos apenas ajudar - me esta noite.
hoje vou acordar com novos olhos e mal posso esperar.
vamos apenas ajudar - me esta noite.
hoje vou acordar com novos olhos e mal posso esperar.
vamos apenas ajudar - me esta noite.
hoje vou acordar com novos olhos e mal posso esperar.
vamos apenas ajudar - me esta noite.
disse que o mundo é demais para aguentar
eles poderiam usar menos coração para quebrar
vamos apenas ajudar - me esta noite.
disse que o mundo é demais para aguentar
eles poderiam usar um coração a menos para partir
vamos apenas ajudar - me esta noite.…