Patent Ochsner — Bruscolo Di Terra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bruscolo Di Terra" de Patent Ochsner.
Letra
E così me ne andai solitario di soppiatto
Nella penombra sommessa come la notte di un gatto
Sarò di pioggia o di sole nei tuoi cieli?
Sarò ancora negli angoli verdi die tuoi pensieri?
Strappai la maschera azzura dal mio volto
E vagabondo per le strade del mondo
Volai libero come un aquila impazzita
Ma tu mi hai preso le ali, mi hai sfiorato la vita
Ti porto dietro come un bruscolo di terra
Come una piccola pietra risparmiata alla guerra
E conservo geloso le nostre immagini
Nel saliscendi delle vertigini
Com'è amara la verità
E com'è dolce ogni bugia
Volevo l’amore del mondo
La tua vita e la mia
Potessi tornare indietro nel tempo
Ti cercherei in ogni brezza indecisa del vento
E aspetterei assorto il passar della sera
E aspetterei il fiore rosso della tua primavera
Dimmi, ti troverei ancora con le braccia aperte
Con le candele accese sulle finestre e le porte
Sarei di pioggia o di sole nei tuoi cieli?
Sarei ancora un’isola nei tuoi pensieri?
Tradução da letra
E então deixei-me em segredo
Na penumbra subdesenvolvida como uma noite de gato
Vou chover ou brilhar nos teus céus?
Ainda estarei nos cantos verdes dos teus pensamentos?
Arranquei a máscara azul da minha cara.
E vagabunda nas ruas do mundo
Voei livre como uma águia louca
Mas tiraste-me as asas, tocaste na minha vida.
Eu carrego - te como um bruto Sujo
Como uma pedrinha poupada da guerra
E continuo com ciúmes das nossas imagens
Nos altos e baixos da tontura
Quão amarga é a verdade
E como todas as mentiras são doces
Eu queria o amor do mundo
A tua vida e a minha
Posso voltar atrás no tempo.
Procurar-te-ia em cada brisa indecisa do vento
E eu esperaria absorvido o passar da noite
E eu esperaria pela flor vermelha da tua Primavera
Diz-me, ainda te encontraria de braços abertos
Com velas acesas nas janelas e portas
Choveria ou brilharia nos teus céus?
Continuaria a ser uma ilha nos teus pensamentos?