Pate Mustajarvi — SYNNYIMME LÄHTEMÄÄN letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SYNNYIMME LÄHTEMÄÄN" de Pate Mustajarvi.
Letra
Päivä koittaa taas, se meidät maahan lyö
Me pakenemme unelmiin
Mutta kestä kohta meidät kantaa yö
Itsemurhakoneisiin
Lujaa valtatiellä yhdeksän
Kromi soi, bensa palaa, ratissa istuu hän
Kaupunki sieluni merkitsee, se ei muuta tee
Se vain raatelee
Sitä pakoon kiidetään
Me kodittomat synnyimme lähtemään
Kulta pieni mun, saanko olla sun
Voinko tulla aivan sisään
Lantioosi minä kietoudun
Ja vauhtiamme lisään
Yhdessä vain voimme voittaa sen
Me kuljemme pois tuskin milloinkaan palaten
Kulta, lähtisitkö minun matkaan
Ei meitä pidättele rautakarsinatkaan
Minä tiedän, mitä teen
Olen elävä ja kuollut uskon ainoastaan rakkauteen
Taakse kartanon pojat menneet on
He huutavat kaduillaan
Tytöt kampaavat tukkaansa kosteaa
Pojat näyttävät taitojaan
Huvipuistot talveksi suljetaan
Usva sekoittaa hiekan ja veen
Tänä yönä kanssasi kuolen pois
Suudelmaan ikuiseen
Tänä yönä sankarit murtuneet
Viime syöksyyn ponnistaa
Vaikka kaikki näyttävät lähteneen
Eikä yksikään suojaa saa
Vien sut viimeiselle matkalleni
Sulle lahjoitan hulluuteni sielustain
Päivä koittaa, vaikka tiedä en
Vielä aikaan sen
Mä siihen uskon vaan
Aurinkoon kiidetään
Me kodittomat synnyimme lähtemään
Tradução da letra
O dia vai voltar, vai nos derrubar
Corremos para os sonhos
Mas tem paciência connosco em breve para suportar a noite
Máquinas Suicidas
Rápido na rota 9
O cromado está a tocar, o gás está a arder, está sentado ao volante.
Cidade a minha alma significa, é tudo o que faz
É só um arranhão.
Está a ser apressado.
Nós, sem-abrigo, nascemos para partir.
Baby Little Me, may I be your
Posso entrar?
Vou enrolar as tuas ancas.
E para aumentar a nossa velocidade
Tudo o que podemos fazer juntos é ganhar
Nós iremos embora com quase nenhum retorno
Querida, queres ir comigo?
Também não seremos retidos pelos couraçados.
Eu sei o que estou a fazer.
Estou vivo e morto só acredito no amor
Atrás da mansão, os rapazes foram-se.
Gritam nas ruas
As raparigas penteiam o cabelo húmido
Os rapazes mostram as suas capacidades
Parques temáticos fechados para o inverno
Mistura areia e água
Esta noite contigo eu morro longe
Beijo Para Sempre
Esta noite heróis quebrados
O último mergulho
Mesmo que todos pareçam ter ido embora
E não será dada protecção.
Eu levo-te na minha última viagem.
Vou dar-te a minha loucura
Chegará o dia em que não saberei
Ainda está na hora.
Eu acredito nisso.
O sol está apressado
Nós, sem-abrigo, nascemos para partir.