Pat Travers — No Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Escape" de Pat Travers.
Letra
no escape, no escape from the blues…
and it seems most people…
well they just want to hurt and abuse…
wether your happy or sad,
you dont much get to choose…
cause there’s no escape, no escape from the blues.
well I get so tired, of the stuff i read in the news.
yeah all the thieving and the killings,
Ive seen more than i can use…
wether your happy or sad,
no you dont much get to choose,
cause there’s no escape, no escape from the blues…
if you go out walking. better look your left and right
yeah and if your driving,
lock those doors up good and tight…
you know the crime rate keeps a rising and there’s
just no end in sight…
one thing that makes me happy,
is to see my little girl…
all to soon I got leave her,
daddy’s work… takes him around the world
yeah wether she’s happy or sad,
she dont much get to choose…
cause there’s…
no escape, no escape… from the blues… oh no escape, no escape… from the blues…
Tradução da letra
sem fuga, sem fuga dos blues…
e parece que a maioria das pessoas…
bem, eles só querem magoar e abusar.…
quer seja feliz ou triste,
não podes escolher muito.…
porque não há escapatória, não há escapatória dos blues.
fico tão cansado das coisas que leio nas notícias.
Sim, todos os roubos e assassinatos.,
Já vi mais do que posso usar…
quer seja feliz ou triste,
Não, Não podes escolher muito.,
porque não há escapatória, não há escapatória dos blues…
se saíres a andar. é melhor olhar para a esquerda e para a direita.
sim e se conduzires,
tranquem bem as portas.…
sabes que a taxa de criminalidade continua a aumentar e há
não há fim à vista…
uma coisa que me faz feliz,
é ver a minha menina…
tudo para breve eu tenho que deixá-la,
o trabalho do papá... leva-o ao redor do mundo.
Sim, se ela está feliz ou triste,
ela não pode muito escolher…
porque há…
não há escapatória, não há escapatória ... dos azuis ... oh, não há escapatória, não há escapatória ... dos azuis…