Pat Travers — I'd Rather See You Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Rather See You Dead" de Pat Travers.
Letra
We had a love that was so good, Ooh should have been unlawful
Yeah so good… or at least I thought so
But now you got me running round in circles, and I’m so down on myself
And you say that you won’t be coming back… Won't be coming back to me baby
Well I’d rather see you dead
Erase you memory from my head
Ooh I see you all alone, as cold as stone
All alone!
You should have never had the chance, to fool with my emotions
Just another victim of romance… Ooh and bad love potions
And when I see you running around in circles, you’re so high on yourself
And you say that you won’t be coming back… Won't be coming back to me baby
Well I’d rather see you dead
Erase you memory from my head
Ooh I see you all alone, as cold as stone
All alone!
Tradução da letra
Tivemos um amor tão bom que devia ter sido ilegal.
Sim, tão bom ... ou pelo menos pensei que sim.
Mas agora fazes-me andar em círculos, e estou tão em baixo comigo mesmo.
E dizes que não vais voltar ... não vais voltar para mim, querida.
Prefiro ver-te morto.
Apagar a tua memória da minha cabeça
Vejo-te sozinha, fria como a pedra
Sozinho!
Nunca devias ter tido a oportunidade de brincar com as minhas emoções.
Apenas mais uma vítima de romance ... poções de amor más
E quando te vejo a andar em círculos, estás tão pedrado contigo mesmo.
E dizes que não vais voltar ... não vais voltar para mim, querida.
Prefiro ver-te morto.
Apagar a tua memória da minha cabeça
Vejo-te sozinha, fria como a pedra
Sozinho!