Pat Metheny — Always and Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always and Forever" de Pat Metheny.
Letra
Always on my own, living in the past
Always trying to be your man, as long as it may last
I think that you’re my destiny and someone separate us Always on the road, I’m missing you all night
Always trying to come back home, there’s always something not right
But baby you’re my destiny, I’ll be there very soon
Now, what’s your favourite movie?
'Cause I’ll be coming home soon
We will be together, always and forever
I am on my way to visit you tonight
But the detail you don’t know is that I’m staying for a while
And maybe I can never leave 'cause all I want is you
Now, what’s your favourite movie? 'Cause I’ll be coming home soon
We will be together, always and forever
I don’t wanna lie girl, every time we touch girl
I’ve felt like I’m in heaven, always and forever
How could this ever, I wanted this
But now I am gone
I am in heaven and you are on earth
But I wanted to stay, I wanted to stay
Now, what’s your favourite movie? 'Cause I still want to know that
We could be together, always and forever
And I’m singing this from heaven, 'cause baby I am waiting
For you to come and say that we are back together
I don’t want to cry girl, missed you for so long girl
And we can be together, always and forever
Tradução da letra
Sempre sozinho, vivendo no passado
Sempre a tentar ser o teu homem, desde que dure
Acho que és o meu destino e alguém nos separa sempre na estrada. sinto a tua falta a noite toda.
Sempre tentando voltar para casa, há sempre algo errado
Mas querida tu és o meu destino, eu estarei lá muito em breve
Qual é o teu filme preferido?
'Cause i'll be coming home soon
Estaremos juntos, para sempre e para sempre
Vou visitar-te esta noite.
Mas o detalhe que você não sabe é que eu vou ficar por um tempo
E talvez nunca possa partir porque tudo o que quero és tu.
Qual é o teu filme preferido? 'Cause i'll be coming home soon
Estaremos juntos, para sempre e para sempre
Não quero mentir, sempre que tocamos nela.
Senti-me como se estivesse no céu, sempre e para sempre.
Como é que isto alguma vez, eu quis isto?
Mas agora vou-me embora.
Eu estou no céu e tu estás na terra
Mas eu queria ficar, eu queria ficar
Qual é o teu filme preferido? Porque eu ainda quero saber isso
Podemos ficar juntos, para sempre e para sempre.
E estou a cantar isto do céu, porque querida estou à espera
Que venhas dizer que estamos juntos de novo
Não quero chorar miúda, senti a tua falta por tanto tempo rapariga
E podemos ficar juntos, para sempre e para sempre