Pat Boone — Wish You Were Here Buddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish You Were Here Buddy" de Pat Boone.
Letra
Well, hi there, buddy
Thought I’d drop you a line
I haven’t seen you
For a hundred years
When you get time
Will you let me know
If it’s true what a fella hears
Heard you been leading
Those campus demonstrations
You’re as busy as you can be If the sit downs, walk outs
And others aggravate you
Bet you hardly ever think of me Well, I’m on a little
Vacation in South Vietnam
And expense paid trip for one
I got my own little rifle
And a great uniform
And a job that must be done
Well, we’re sleeping in the jungle
And ducking real bullets
And man, it’s a lot of fun
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here
(Wish you were here)
I heard you let your hair grow
Til it’s hanging on your shoulders
And you hardly have time to shave
Bet the girls all flip
Cause you look so fine like
Something crawled out of a cave
Heard Uncle Sam
Nearly scared you to death
But you fooled him just in time
Just stuck a little match
To your old draft card
And you burned up A future like mine
Well, I’m on a little
Vacation in South Vietnam
And expense paid trip for one
I got my own little rifle
And a great uniform
And a job that must be done
Well, we’re sleeping in the jungle
And ducking real bullets
And man, it’s a lot of fun
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here
(Wish you were here)
Oh, I know you’re not scared
You’re a real brave guy
You’re a regular Cassius Clay
And I know you’da fought
When the country was young
But the world’s just different today
Well, you just stay home
And leave the fighting to us And when the whole
Durn mess is through
I’ll put away my rifle
And the old uniform
And I’ll come looking for you
Well, we’re sleeping in the jungle
And ducking real bullets
And man, it’s a lot of fun
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here, old pal
(Wish you were here)
Wish you were here
(Wish you were here)
Wish you were here, little buddy
(Wish you were here)
I wanna introduce
You to them Comms
(Wish you were here)
Come on over and we’ll just
Hold em til you get here, okay
Wish you were here
Tradução da letra
Olá, amigo.
Pensei em deixar-te uma linha.
Não te tenho visto.
Por cem anos
Quando tiveres tempo
Podes dizer-me alguma coisa?
Se é verdade o que um homem ouve
Ouvi dizer que tens liderado
Aquelas manifestações no campus
Estás tão ocupado quanto podes estar se as reuniões, as saídas
E outros irritam-te.
Aposto que quase nunca pensas em mim Bem, estou num pouco
Férias no Vietname do Sul
E a viagem paga por uma.
Tenho a minha própria Espingarda.
E um grande uniforme
E um trabalho que deve ser feito
Bem, estamos a dormir na selva.
E esquivar-me das balas reais
E meu, é muito divertido.
Quem me dera que estivesses aqui.
Quem me dera que estivesses aqui)
Quem me dera que estivesses aqui.
Quem me dera que estivesses aqui)
Ouvi dizer que deixaste crescer o cabelo
Até estar pendurado nos teus ombros
E mal tens tempo para te barbear
Aposto que as miúdas passam-se
Porque estás tão bonita.
Algo saiu de uma caverna.
Ouvi O Tio Sam.
Quase te assustou de morte.
Mas enganaste-o mesmo a tempo.
Só pus um fósforo.
Para o seu antigo cartão de recrutamento
E queimaste um futuro como o meu
Bem, estou um pouco ...
Férias no Vietname do Sul
E a viagem paga por uma.
Tenho a minha própria Espingarda.
E um grande uniforme
E um trabalho que deve ser feito
Bem, estamos a dormir na selva.
E esquivar-me das balas reais
E meu, é muito divertido.
Quem me dera que estivesses aqui.
Quem me dera que estivesses aqui)
Quem me dera que estivesses aqui.
Quem me dera que estivesses aqui)
Sei que não tens medo.
És um tipo muito corajoso.
És um verdadeiro Cassius Clay.
E sei que lutaste
Quando o país era jovem
Mas o mundo hoje é diferente
Bem, fica em casa.
E deixar a luta para nós e quando o todo
A confusão Durn acabou.
Vou guardar a minha espingarda.
E o velho uniforme
E eu virei à tua procura
Bem, estamos a dormir na selva.
E esquivar-me das balas reais
E meu, é muito divertido.
Quem me dera que estivesses aqui.
Quem me dera que estivesses aqui)
Quem me dera que estivesses aqui.
Quem me dera que estivesses aqui)
Quem me dera que estivesses aqui, velho amigo.
Quem me dera que estivesses aqui)
Quem me dera que estivesses aqui.
Quem me dera que estivesses aqui)
Quem me dera que estivesses aqui, amiguinho.
Quem me dera que estivesses aqui)
Quero apresentar-te
Você para as comunicações deles.
Quem me dera que estivesses aqui)
Vem cá e nós vamos só ...
Segura-os até chegares, está bem?
Quem me dera que estivesses aqui.