Pat Boone — Deep Are the Roots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Are the Roots" de Pat Boone.
Letra
I gotta get some money and get it right away
Because my baby she gave me the word today
She’s tired of sittin' home each night, she says she has her fill
And if I don’t take her to the dance next week, Johnny will
I checked and found they’re sellin' tickets at five bucks each
And all that kinda money ain’t within my reach
But if I wanna be the guy who is her only thrill
I better take her to the dance next week or Johnny will
Oh, that Johnny, that no-good Johnny
He’s been tryin' to steal my lovin' baby away-a
Sends her candy, sends her flowers
And I never saw her smile the way she smiled at him today
I tried to borrow it from my friends but they said «no»
Still somehow some way I just gotta get that dough
My future happiness depends on one ten-dollar bill
'cause if I don’t take her to the dance next week, Johnny will, Johnny will
Oh, that Johnny, that no-good Johnny
He’s been tryin' to steal my lovin' baby away-a
Sends her candy, sends her flowers
And I never saw her smile the way she smiled at him today
I tried to borrow it from my friends but they said «no»
Still somehow some way I just gotta get that dough
My future happiness depends on one ten-dollar bill
'cause if I don’t take her to the dance next week, Johnny will, Johnny will
Oh that Johnny
Johnny will
Tradução da letra
Tenho de arranjar dinheiro e já.
Porque o meu bebé deu-me a palavra hoje.
Ela está cansada de ficar em casa todas as noites, ela diz que está cheia
E se não a levar ao baile na próxima semana, o Johnny vai.
Verifiquei e descobri que estão a vender bilhetes a cinco dólares cada.
E todo esse dinheiro não está ao meu alcance
Mas se eu quiser ser o tipo que é a sua única emoção
É melhor levá-la ao baile na próxima semana ou o Johnny vai.
Oh, aquele Johnny, aquele Johnny inútil
Ele tem tentado roubar-me o meu querido bebé.
Envia-lhe doces, envia-lhe flores
E nunca a vi sorrir como ela sorriu para ele hoje.
Tentei pedir emprestado aos meus amigos, mas eles disseram " Não.»
Ainda assim, de alguma forma, tenho de arranjar a massa.
A minha felicidade futura depende de uma nota de dez dólares.
porque se Eu não a levar ao baile na próxima semana, o Johnny vai, o Johnny vai.
Oh, aquele Johnny, aquele Johnny inútil
Ele tem tentado roubar-me o meu querido bebé.
Envia-lhe doces, envia-lhe flores
E nunca a vi sorrir como ela sorriu para ele hoje.
Tentei pedir emprestado aos meus amigos, mas eles disseram " Não.»
Ainda assim, de alguma forma, tenho de arranjar a massa.
A minha felicidade futura depende de uma nota de dez dólares.
porque se Eu não a levar ao baile na próxima semana, o Johnny vai, o Johnny vai.
Oh esse Johnny
Johnny will.