Pat Benatar — So Long letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Long" de Pat Benatar.

Letra

Benatar Pat
True Love
So Long
So long, hope we’ll meet again one day
I’m hopin' maybe then you’ll say, darlin', I was wrong
So long, so long, so long, gee I hate to see you go You’re really the world to me, you know
You, you just stay, so long
All alone with my memories of you, and I can see that you’re lonely too
You’re my all, even though we’re far apart
But I’ll keep you right here in my heart
So long, so long, so long, so long, though you leave me here to cry
Oh could it, could it, could it, could it be goodbye
But you know that you been mine so long
Yes I’m alone with my memories of you
Yes I can dream dream dream that you’re lonely too
You’re my all, even though we’re far apart
But I keep you right here in my heart
So long, so long, so long, though you leave me here to cry
Well this could never never never mean goodbye
Darlin' you, you just stay, so long

Tradução da letra

Benatar Pat
amor
contanto
Adeus, espero que nos voltemos a encontrar um dia.
Espero que depois digas, querida, que estava errada.
Até logo, até logo, odeio ver-te partir és mesmo o mundo para mim, sabes?
Tu, fica, até logo.
Sozinha com as minhas memórias de TI, e consigo ver que também estás sozinha.
Tu és tudo para mim, apesar de estarmos longe
Mas vou manter-te aqui no meu coração
Adeus, Adeus, Adeus, adeus, embora me deixes aqui para chorar
Poderia, poderia, poderia, poderia ser um adeus
Mas sabes que és meu há tanto tempo.
Sim, estou sozinho com as minhas memórias de TI.
Sim eu posso sonhar sonho sonho sonho que você está sozinho também
Tu és tudo para mim, apesar de estarmos longe
Mas mantenho-te aqui no meu coração
Adeus, adeus, adeus, embora me deixes aqui para chorar
Bem, isto nunca poderia significar adeus.
Querida, fica, até logo.