Pat Benatar — Run Between The Raindrops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Between The Raindrops" de Pat Benatar.
Letra
It’s always one thing or another, seems like we never get ahead
Reaching out for the brass ring, and landin' in the dirt instead
We can’t get past yesterday, we’re only countin' down from ten
It seems like every move we make, brings us back where we began
You gotta run between the raindrops if you wanna see the sun
Run run run between the raindrops
Run between the raindrops if you wanna see the sun
Run run run, run baby run
Somewhere there’s a sun that’s shining
Somewhere we’ll find a life that’s good (oh life ain’t always what it seems)
Someway I’m gonna make it happen, just like you always knew I could
We’re treadin' water on a river of tears, and I don’t know what to do
I can take a beatin', but I ain’t gonna let it happen to you, you
We’re treadin' water on a river of tears, and I don’t know what to do, do Run between the raindrops if you wanna see the sun
You gotta run run run, run baby run
(You got to run between the raindrops — oh)
You gotta run run run, run baby run
Tradução da letra
É sempre uma coisa ou outra, parece que nunca avançamos
Estendendo-se para fora para o anel de bronze, e andando na sujeira em vez disso
Não podemos passar de ontem, só estamos a contar de dez.
Parece que cada movimento que fazemos, nos traz de volta onde começamos
Tens de correr entre as gotas de chuva Se queres ver o sol
Corre corre corre corre corre entre as gotas de chuva
Corre entre as gotas de chuva Se queres ver o sol
Corre, corre, corre, bebé, corre.
Algures há um sol a brilhar
Em algum lugar vamos encontrar uma vida que é boa (oh a vida nem sempre é o que parece)
De alguma forma vou fazer com que aconteça, como sempre soubeste que eu podia.
Estamos a pisar água num rio de lágrimas, e não sei o que fazer.
Posso levar uma Tareia, mas não vou deixar que isso te aconteça, tu.
Estamos a pisar água num rio de lágrimas, e não sei o que fazer, corre entre as gotas de chuva Se queres ver o sol
Tens de correr, corre, corre bebé, corre.
(You got to run between the raindrops — oh)
Tens de correr, corre, corre bebé, corre.