Pat Benatar — Outlaw Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outlaw Blues" de Pat Benatar.
Letra
It was rainin' in heaven when you went down
You were better than the best
Stayed a notch above the rest
It was rainin' in heaven when you went down
Your mother cried, said she told you so But you touched the devil and couldn’t let go
(Yeah)
No one controls the Outlaw
You wrote the story with the movie in mind
An angel face with a criminal side
Celebraed as the rebel kind
The Outlaw
I wonder if you knew
They would turn your bad deeds into good
Paint you as a modern robinhood
It’s high noon
Everywhere you go And the guilt you feel is the weary soul
(Yeah)
Of the Outlaw
Hearts weren’t made to be ruled
And rules weren’t made to be broken
It’s cold and lonely at the end of your life
And nobody sleeps `til they turn out the lights
For the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
It’s cold and lonely for the Outlaw
Where you gonna go, where you gonna hide
As the Outlaw
From the album «Tropico»
Written by: Niel Geraldo &Myron Grombacher
Tradução da letra
Estava a chover no céu quando caíste
Foste melhor do que o melhor
Ficou um pouco acima do resto
Estava a chover no céu quando caíste
A tua mãe chorou, disse que te tinha dito, mas tu tocaste no diabo e não conseguiste largar.
(Sim)
Ninguém controla o fora-da-Lei.
Você escreveu a história com o filme em mente
Um rosto de anjo com um lado criminoso
Celebraed as the rebel kind
bandido
Será que sabias?
Transformariam as tuas más acções em boas.
Pintar-te como uma robinhood moderna
É meio-dia
Onde quer que vás e a culpa que sentes é a alma cansada
(Sim)
Do fora-da-Lei
Corações não foram feitos para serem governados
E as regras não foram feitas para serem quebradas
É frio e solitário no fim da tua vida
E ninguém dorme até apagarem as luzes
Para o fora-da-Lei
Para onde vais, para onde te vais esconder
É frio e solitário para o fora-da-Lei
Para onde vais, para onde te vais esconder
Como o fora-da-Lei
Do álbum "Tropico»
Escrito por: Niel Geraldo &Myron Grombacher