Pat Benatar — No You Don't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No You Don't" de Pat Benatar.
Letra
You keep tellin' me, don’t hang around
While you play around with the clowns that you found, it ain’t right
Now and then I get tired of the sound
Of you puttin' me down while you play in the town every night
I’m gettin' hung-up, yes I am, yes I am, and you don’t give a damn
No you don’t — have to treat me like a fool
No you don’t — have to be so bloody cool
No you don’t — have to make up all the rules
No you don’t — no, no you don’t — no you don’t!
You keep playing your reckless games that will bring you fame
But I’ll take the blame for your name
Well you think you’ve got my life in your hands
But you don’t understand that I’ve got my own plans, my own plans
I’m going down, yes I am, yes I am, and you don’t give a damn
(Instrumental break)
I’m gettin' hung-up, yes I am, yes I am, and you don’t give a damn
Tradução da letra
Estás sempre a dizer-me, não fiques por aqui.
Enquanto brincam com os palhaços que encontraram, não está certo.
De vez em quando me canso do som
De me deitares abaixo enquanto brincas na cidade todas as noites
Estou a ficar preso, sim estou, sim estou, E tu estás-te nas tintas.
Não, Não tens de me tratar como um idiota.
Não tens de ser tão fixe.
Não, Não tens de inventar todas as regras —
Não, tu não ...
Continua a jogar jogos imprudentes que te vão trazer fama.
Mas eu assumo a culpa pelo teu nome.
Achas que tens a minha vida nas tuas mãos?
Mas você não entende que eu tenho meus próprios planos, meus próprios planos
Estou a ir para baixo, sim estou, sim estou, E tu não queres saber
(Pausa Instrumental)
Estou a ficar preso, sim estou, sim estou, E tu estás-te nas tintas.