Pat Benatar — Cool Zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Zero" de Pat Benatar.
Letra
Art attacks from subway walls
Sprayed like bullets into concrete face
Everywhere you turn, knuckles are crackin'
Suburban monkeys break ghetto habits
Body guns loaded for a dime
See `em shed their celebrity skin
For a life of trash and crime
Cool Zero
You wanna know where the wild ones go Cool Zero
You wanna know where the bodies are burned
Crawlin' under every rock, you gotta see what time forgot
Cool Zero (Cool Zero) Cool Zero
Nothin' stops the hit parade
Money makers will be shaken down
Everywhere you go, fingers are snappin'
Commercial prophets shout revolution
Throwin' dirt upon a good mans name
Watch `em sell his soul for shoes
And dance upon his grave
In this junk food civilization
They will eat and not think twice
For a dance in the dragons jaws
They will gladly pay the price
An' eat their fill — Ooh, Ooh — Hey
Headlines turn in violent days
Run like blood across the printed page
Everywhere you look, atoms are smashin'
Politicians smilin' for the camera
And the pictures make you wanna scream
Maybe baby, we’ll just play it cool
Like Elvis at 19
Cool Zero (Cool Zero) Cool Zero …
From the album «Wide Awake In Dreamland»
Written by: Neil Geraldo & Myron Grombacher
Tradução da letra
Ataques de arte das paredes do metro
Pulverizado como balas numa cara de betão
Para onde quer que te vires, os nós dos dedos estalam
Macacos suburbanos quebram os hábitos do gueto
Armas carregadas por 10 cêntimos.
Vê-los a perder a pele de celebridade
Por uma vida de lixo e crime
Zero Fixe
Queres saber para onde vão os selvagens?
Queres saber onde os corpos estão queimados?
Rastejando debaixo de cada rocha, você tem que ver o que o tempo esqueceu
Zero Fixe (Zero Fixe) Zero Fixe
Nada impede o sucesso
Os criadores de dinheiro serão abalados
Onde quer que vás, os dedos estalam
Profetas comerciais gritam revolução
Atirar terra ao nome de um bom homem
Vê-los vender a alma dele por sapatos
E dançar sobre a sua sepultura
Nesta civilização junk food
Comerão e não pensarão duas vezes.
Para uma dança nas mandíbulas dos Dragões
Eles terão o prazer de pagar o preço
E ' come o seu fill-Ooh, Ooh-Hey
As manchetes transformam-se em dias violentos.
Correr como sangue na página impressa
Para onde quer que olhes, os átomos estão a esmagar
Políticos a sorrir para a câmara
And the pictures make you wanna scream
Talvez, querida, vamos ter calma.
Como o Elvis aos 19 anos
Zero Fixe (Zero Fixe) Zero Fixe …
Do álbum " Wide Awake In Dreamland»
Escrito por: Neil Geraldo & Myron Grombacher