Pastora — Octubre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Octubre" de Pastora.
Letra
No sabía bien, donde estaba
no sabía bien, lo qué buscaba
no sabía bien, que sospechaba
y era el cien por cien, una cagada.
No sabía que si quería podía tener lo que quería.
Era tarde… un as en la manga.
encendió la mirada, es tan simple.
Y de pronto el mundo le cayo a los pies…
no quiso volver.
No quiso volver
no quiso volver
no quiso volver
(qué intensidad)
No sabía bien, donde estaba
no sabía bien, lo que buscaba
no sabía bien, que sospechaba
y era cien por cien, una cagada.
Es octubre, no llevo pijama
la luz se apaga y pasó lo que te esperabas.
Y de pronto el mundo le cayó a los pies,
no quiso volver
no quiso volver,
no quiso volver,
no quiso volver,
(qué intensidad),
No sabía bien, donde estaba
no sabía bien, lo que buscaba
no sabía bien, lo que añoraba
y se lanzó a correr a donde no la amaban.
No sabía bien…
NO TODO DEPENDE DE MÍ
QUE NO TODO DEPENDE DE MI HAY COSAS QUE SALEN MAL
AUNQUE ESTÉ CONCENTRADA
NO TODO DEPENDE DE MI HAY COSAS QUE SALEN MAL
AUNQUE VIVA ENTREGADA
No sabía bien…
(Gracias a ANDY por esta letra)
Tradução da letra
Não sabia bem onde estava
não sabia bem o que procurava
não sabia bem, que suspeitava
e era cem por cento, uma merda.
Não sabia que se quisesse podia ter o que queria.
Era tarde un um ás na manga.
acendeu o olhar, é tão simples.
E de repente o mundo caiu aos pés dele…
ele não quis voltar.
Ele não quis voltar
ele não quis voltar
ele não quis voltar
(que intensidade)
Não sabia bem onde estava
não sabia bem o que procurava.
não sabia bem, que suspeitava
e era cem por cento, uma merda.
É Outubro, não estou de pijama
a luz se apaga E aconteceu o que você esperava.
E de repente o mundo caiu aos pés dele,
ele não quis voltar
ele não quis voltar,
ele não quis voltar,
ele não quis voltar,
(que intensidade),
Não sabia bem onde estava
não sabia bem o que procurava.
não sabia bem o que sentia falta
e correu para onde não a amavam.
Não sabia bem…
NEM TUDO DEPENDE DE MIM
QUE NEM TUDO DEPENDE DE MIM HÁ COISAS QUE DÃO ERRADO
MESMO QUE ESTEJA CONCENTRADA
NEM TUDO DEPENDE DE MIM HÁ COISAS QUE DÃO ERRADO
EMBORA VIVA ENTREGUE
Não sabia bem…
(Obrigado a ANDY por esta letra)