Pastora Soler — ...Y Que Pequeña Soy Yo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "...Y Que Pequeña Soy Yo" de Pastora Soler.
Letra
Qué grande eres, amor
Que me das mil razones y luego, la locura
Que perfumas mi cama y escondes las rosas
Tras vencerte, te pierdo, tras amarte me odias
Que dueño del viento tú borras mis huellas
Que dueño del tiempo me añoras y olvidas
Qué injusto eres amor
Que no distingues entre buenos ni malos
Que le vuelves la espalda al que siempre ha luchado
Al que lo ha dado todo esperando muy poco
Que te cuelas en su corazón y lo gastas
Y el mío, lo llenas y lo vuelves tan loco
Que nunca te olvida y que nunca se muere
Yo no soy nadie sin ti
Contigo no soy yo
Nunca te elijo aunque te persigo
Te crees sincero y me creo tus mentiras
Por ti sé que existo y existes por mí
Qué grande es este amor
Y qué pequeña que soy yo
Qué grande eres amor
Que me lo arrebatas sin ser arrebatado
Que te bebes mi vida y que sigues sediento
Que me sueltas, me agarras, que me traes y me llevas
Y aunque sola me siento, me siento tan libre
Para buscarte de nuevo, sufrir y abrazarte
Me cuesta volver y me cuesta marcharme
Yo no soy nadie sin ti
Contigo no soy yo
Nunca te elijo aunque te persigo
Te crees sincero y me creo tus mentiras
Por ti sé que existo y existes por mí
Qué grande es este amor
Y qué pequeña que soy yo
Tradução da letra
És tão grande, amor
Que me dás mil razões e depois a loucura
Que perfumas a minha cama e escondes as rosas
Depois de te vencer, perco-te, depois de te amar, odeias-me
Que dono do vento tu apagas as minhas pegadas
Que dono do tempo anseias por mim e esqueces te
És tão injusto amor
Que não distingues entre bons nem maus
Que viras as costas ao que sempre lutou
A quem deu tudo esperando muito pouco
Que entres no coração dele e o gastes
E o meu, enche - o e deixa-o tão louco
Que nunca te esquece e que nunca morre
Não sou ninguém sem ti
Contigo não sou eu
Nunca te escolho mesmo que te persiga
Achas te sincero e acredito nas tuas mentiras
Por ti sei que existo e existes por mim
Quão grande é esse amor
E quão pequena eu sou
És tão grande amor
Que o arrebatas sem ser arrebatado
Que bebes a minha vida e que continuas com sede
Solta - me, agarra - me, traz - me e leva-me
E mesmo que me sinta sozinha, sinto - me tão livre
Para procurar-te de novo, sofrer e abraçar-te
Custa me voltar e custa me ir embora
Não sou ninguém sem ti
Contigo não sou eu
Nunca te escolho mesmo que te persiga
Achas te sincero e acredito nas tuas mentiras
Por ti sei que existo e existes por mim
Quão grande é esse amor
E quão pequena eu sou