Pastora Soler — Toda mi verdad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toda mi verdad" de Pastora Soler.
Letra
Regálame sólo un día, unos meses, unos
años. Regálame tu vida entera o ámame de vez en cuando. Después de haberte
encontrado, aquí te estaré esperando para
vivir siempre juntos y más nunca separarnos.
Quiero regalarte toda mi verdad, quiero
descubrir lo fácil que es amarte, ¡Ay, ay, ay,
amarte!
Haz lo que quieras de mí. Yo te regalo mi vida. Hoy te lo puedo decir, hoy que
cerraste mi herida. Tú me enseñaste a vivir cuando ya no tenía fuerzas y lo mejor
que hay en mí has hecho que renaciera
por eso te digo… Que hagas de mí lo que
quieras.
Siempre a mi lado estuviste pero antes no supe verte. Eras tan sólo mi amigo y ahora
vivo pa quererte. Quiero enamorarte cada
día más, quiero que este amor sea cada vez
más fuerte. ¡Ay, ay, ay, más fuerte!
Haz lo que quieras de mí…
Tradução da letra
Dê-me apenas um dia, alguns meses, alguns
anos. Dá-me a tua vida inteira ou Ama-me de vez em quando. Depois de te ter
encontrado, aqui estarei esperando por você para
viver sempre juntos e mais nunca nos separar.
Quero dar-te toda a minha verdade, quero
descobrir como é fácil amar você, Ai, ai, ai,
amar-te!
Faz o que quiseres de mim. Eu ofereço - te a minha vida. Hoje eu posso te dizer, Hoje eu
fechaste a minha ferida. Ensinaste me a viver quando já não tinha forças e o melhor
o que há em mim fizeste me renascer
por isso te digo hagas que faças de mim o que
você quer.
Sempre ao meu lado estiveste, mas não te vi antes. Eras apenas meu amigo e agora
vivo para te amar. Eu quero te apaixonar cada
dia mais, quero que este amor seja cada vez
mais forte. Ai, ai, ai, mais forte!
Faz o que quiseres de mim…