Pastora Soler — Fuimos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuimos" de Pastora Soler.
Letra
Nos adoraban,
nos hicimos inmortales.
Nos envidiaron cada vez que te bese.
Nos espiaron cada vez que en los portales
fuimos dejando atrás la piel de la niñez.
Fuimos haciendo del amor una aventura.
A la rutina arrebatamos la razón.
Fuimos dos locos amantes.
Fuimos tu y yo, todo corazón.
Fuimos, como dos almas gemelas nos quisimos.
Sin barreras, sin pudor nos devoramos.
Nos juramos seguir juntos y nos sorprendió el adiós.
Tu y yo fuimos.
Como dos gotas de agua que quisimos.
Con la fuerza de un amor descontrolado.
Pero miranos ahora que ya todo ha terminado.
Atados siempre a los recuerdos.
Encadenados.
Jamás creimos que el amor fuera a dejarnos.
Despues de tanto por hacer,
por descubrir.
Jamás pensamos que desnudos en la cama
La luna llena nos llegara a consumir
Fuimos haciendo del amor una aventura
A la rutina arrebatamos la razón
Fuimos dos locos amantes
Fuimos tu y yo, todo corazon.
Fuimos, como dos almas gemelas nos quisimos.
Sin barreras, sin pudor nos devoramos.
Nos juramos seguir juntos y nos sorprendió el adiós.
Tu y yo fuimos.
Como dos gotas de agua que quisimos.
Con la fuerza de un amor descontrolado.
Pero miranos ahora que ya todo ha terminado.
Atados siempre a los recuerdos.
Encadenados.
Hoy,
es como un espejismo
Donde siempre voy
Cada vez que me es dificil continuar,
seguir, amar, pienso en nosotros
y vuelvo a soñar.
Fuimos, como dos almas gemelas nos quisimos.
Sin barreras, sin pudor nos devoramos.
Nos juramos seguir juntos y nos sorprendió el adiós.
Tu y yo fuimos.
Como dos gotas de agua que quisimos.
Con la fuerza de un amor descontrolado.
Pero miranos ahora que ya todo ha terminado.
Atados siempre a los recuerdos.
Encadenados.
Tradução da letra
Adoravam nos,
tornámo-nos imortais.
Eles invejaram-nos sempre que te beijei.
Eles nos espionaram sempre que nos portais
fomos deixando para trás a pele da infância.
Fomos fazendo do amor uma aventura.
À rotina tiramos a razão.
Fomos dois amantes loucos.
Fomos tu e eu, de todo o coração.
Fomos, como duas almas gêmeas nos amávamos.
Sem barreiras, sem pudor nos devoramos.
Nós juramos ficar juntos e ficamos surpresos com o adeus.
Tu e eu fomos.
Como duas gotas de água que queríamos.
Com a força de um amor descontrolado.
Mas olhe para nós agora que tudo acabou.
Sempre amarrados às memórias.
Acorrentados.
Nunca pensámos que o amor nos ia deixar.
Depois de tanto por fazer,
por descobrir.
Nunca pensamos que nus na cama
A lua cheia nos consumirá
Fomos fazendo do amor uma aventura
À rotina tiramos a razão
Fomos dois amantes loucos
Fomos tu e eu, todo o coração.
Fomos, como duas almas gêmeas nos amávamos.
Sem barreiras, sem pudor nos devoramos.
Nós juramos ficar juntos e ficamos surpresos com o adeus.
Tu e eu fomos.
Como duas gotas de água que queríamos.
Com a força de um amor descontrolado.
Mas olhe para nós agora que tudo acabou.
Sempre amarrados às memórias.
Acorrentados.
Hoje,
é como uma miragem
Onde sempre vou
Sempre que é difícil para mim continuar,
seguir, amar, penso em nós
e volto a sonhar.
Fomos, como duas almas gêmeas nos amávamos.
Sem barreiras, sem pudor nos devoramos.
Nós juramos ficar juntos e ficamos surpresos com o adeus.
Tu e eu fomos.
Como duas gotas de água que queríamos.
Com a força de um amor descontrolado.
Mas olhe para nós agora que tudo acabou.
Sempre amarrados às memórias.
Acorrentados.