Passion Pit — Seaweed Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seaweed Song" de Passion Pit.
Letra
Some day you’ll see
Surrounded by angels
Floating atop of the sea
Abandon me Don’t go where they go Don’t sing all the songs they sing
Nobody knows you
The way you know you
But I think I do But I thought I knew
Yeah, I thought I knew
Nobody knows you
The way you know you
But I think I do But I thought I knew
Yeah, I thought I knew
Between these walls
Her back, strange glimpse
Casts shadows frighteningly tall
I slow to a crawl
I jump and I yell
But she hears nothing at all
Nobody knows you
The way you know you
But I think I do But I thought I knew
Yeah, I thought I knew
Nobody knows you
The way you know you
But I think I do But I thought I knew
Yeah, I thought I knew
Stay, stay the same
'Cause everything else will change
And I’ve always been to blame
So please just stay the same
The currents pull me in The tide has reached my chin
The seaweed tickles skin
Just let the water win
I’m freezing to the bone
You’ll never be at home
Just watch, you’re running out
Just watch your body go Nobody knows you
The way you know you
But I think I do But I thought I knew
Yeah, I thought I knew
Nobody knows you
The way you know you
But I think I do But I thought I knew
Yeah, I thought I knew
Tradução da letra
Um dia verás
Rodeados de anjos
Flutuando no alto do mar
Abandonem-me não vão para onde vão não cantem todas as canções que cantam
Ninguém te conhece.
A forma como te conheces
Mas acho que sim, mas pensei que sabia.
Sim, pensei que sabia.
Ninguém te conhece.
A forma como te conheces
Mas acho que sim, mas pensei que sabia.
Sim, pensei que sabia.
Entre estas paredes
As costas dela, um vislumbre estranho
Lança sombras assustadoramente altas
Eu lento a rastejar
Eu salto e grito
Mas ela não ouve nada
Ninguém te conhece.
A forma como te conheces
Mas acho que sim, mas pensei que sabia.
Sim, pensei que sabia.
Ninguém te conhece.
A forma como te conheces
Mas acho que sim, mas pensei que sabia.
Sim, pensei que sabia.
Fica, fica na mesma
Porque tudo o resto vai mudar
E sempre fui o culpado
Por isso, por favor, mantém-te na mesma.
As correntes puxam-me na maré atingiu o meu queixo
As algas fazem cócegas na pele
Deixa a água ganhar
Estou a morrer de frio.
Nunca estarás em casa.
Vê só, estás a ficar sem tempo.
Vê o teu corpo partir ninguém te conhece
A forma como te conheces
Mas acho que sim, mas pensei que sabia.
Sim, pensei que sabia.
Ninguém te conhece.
A forma como te conheces
Mas acho que sim, mas pensei que sabia.
Sim, pensei que sabia.