Passengers — Elvis Ate America letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Elvis Ate America" de Passengers.

Letra

Elvis
White trash
Elvis
The Memphis flash
Elvis
Didn’t smoke hash
Would have been a sissy without Johnny Cash
Elvis
Didn’t dodge the draft
Elvis
Had his own aircraft
Elvis
Having a laugh
Elvis
On the Lisa Marie
In a color photograph
Elvis
Under the hood
Elvis
Cadillac blood
Elvis
Darling bud
Flowered and return to the Mississippi Mud
Elvis
Ain’t gonna rot
Elvis
In a Memphis plot
Elvis
Didn’t hear the shot
Dr. King died just across the lot from
Elvis
Vanilla ice cream
Elvis
Girls of 14
Elvis
Memphis spleen
Shooting tv’s
Reading Corinthians 13
Elvis
With God on his knees
Elvis
On three tv’s
Elvis
Here come the killer bees
Head full o’honey
Elvis
The bumper stickers
Elvis
The white knickers
Elvis
The white nigger
Ate a cheeseburger and just kept getting bigger
Elvis
Sang to win
Elvis
The battle hymn
Elvis
The battle to be slim
Elvis ate America before America ate him
(Elvis spoken repeatedly at various times until song’s end)
Stamps
Necromance
Fans
Psychopants
The public enemy
Don’t mean shit to Chuck D Changed the center of gravity
Made it slippy
Hitler
Nixon
Christ
Mishima
Marcus
Jackson
The pelvis
The Psalmist
The genius
The generous
Forgive us Pray for us
(Elvis)
Aaron
Presley
Elvis

Tradução da letra

Elvis
Lixo branco
Elvis
O flash de Memphis
Elvis
Não fumei haxixe.
Teria sido um maricas sem o Johnny Cash.
Elvis
Não esquivei-me ao rascunho.
Elvis
Tinha o seu próprio avião.
Elvis
A divertir-me
Elvis
Na Lisa Marie
Numa fotografia a cores
Elvis
Debaixo do capô
Elvis
Sangue Cadillac
Elvis
Querido bud
Flowered and return to the Mississippi Mud
Elvis
Não vai apodrecer
Elvis
Numa conspiração de Memphis
Elvis
Não ouvi o tiro.
O Dr. King morreu do outro lado do Parque.
Elvis
Gelado de baunilha
Elvis
Raparigas de 14 anos
Elvis
Baço de Memphis
Filmando tv's
Leitura Coríntios 13
Elvis
Com Deus de joelhos
Elvis
Em três tv's
Elvis
Aí vêm as abelhas assassinas.
Cabeça cheia o'hopey.
Elvis
Adesivo
Elvis
As cuecas brancas
Elvis
O preto branco
Comeu um cheeseburger e ficou cada vez maior.
Elvis
Sang para ganhar
Elvis
O hino de batalha
Elvis
A batalha para ser slim
Elvis comeu a América antes da América o comer
(Elvis falou repetidamente em várias vezes até o fim da canção)
Selo
Necromância
Espectador
Psicopatas
O inimigo público
Não significa nada para o Chuck D. mudou o centro de gravidade.
Fi-lo deslizar
Nazista
Nixon
Cristo
Mishima.
Marco
Monteiro
Pelve
salmista
Genio
Generoso
Perdoa-nos, reza por nós.
(Elvis)
Arao
Presley
Elvis