Passage — The Unspectacular Whiteboy Slave Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Unspectacular Whiteboy Slave Song" de Passage.
Letra
Sure, the u-boat pirate in the nuclear suit’s cool
But the photograph in my chest’s exposed
So let him come over and have a look at my chart
Put a tube in me and turn the bed down
I’m not getting the blues, I’ve got the spots andI’ll believe it
When I see it on the beach with politics and superstition
Boiling over on me, from the pot of cherry bombs and scuba divers
In the sun at the equator or in a small hotel room with a hundred humidifiers
The truth about radiation is:
Just imagine how the bomb feels, Remember your mom
When you’re as unspectacular as the white boy slave song
White Boys
Ain’t got no slave song
So we invented
Radiation
Who other than us wonder bread shit heads
Would go out and build an H-bomb
When you put it in the ocean, we took care of the prescriptions
Your yearbook, bookshelf, and old radio
Stubs of pencils from 1990
The screw in your right arm
Your blood and your bottles
Your credit card collection and your out of court settlement
Medallionds and trinkets
Your day of the dead banquet table
And all these last pieces of yard sale
I’m lost in Boston with a head full of xanax
While they’re in the living room
Watching your TV
Tradução da letra
Claro, o pirata submarino de fato nuclear é fixe.
Mas a fotografia no meu peito está exposta.
Deixa - o vir ver a minha ficha.
Põe um tubo em mim e vira a cama para baixo.
Não estou a ficar triste, tenho as manchas e vou acreditar
Quando o vejo na praia com política e superstição
A ferver em cima de mim, do pote de bombas de cereja e mergulhadores
Ao sol no Equador ou num pequeno quarto de hotel com cem Humidificadores
A verdade sobre a radiação é:
Imagina como a bomba se sente, Lembra-te da tua mãe.
Quando és tão espectacular como a canção do escravo branco
branco
Não tenho canção de escravo
Por isso inventámos
Radiacao
Quem, para além de nós, pensa em pães
Sairia e construiria uma bomba-H
Quando o puseste no oceano, tratámos das receitas.
O teu anuário, estante de livros e rádio antigo.
Cubos de Lápis a partir de 1990
O parafuso no teu braço direito
O teu sangue e os teus frascos
A sua cobrança de cartão de crédito e a sua resolução extrajudicial
Medallionds and trinkets
O teu dia da mesa de banquetes morta
E todas estas últimas peças de venda de garagem
Estou perdido em Boston com a cabeça cheia de xanax.
Enquanto estão na sala
A ver a tua TV