Pashalis Terzis — Isos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isos" de Pashalis Terzis.
Letra
Οχρόνοςτέλειωσεγια'μας
καιησυγγνώμηπουζητάς,
μιαυποχρέωσηγια'σένα,
μηντοψάχνεις, τέρμα, δενμεσταματάς,
μιαυποχρέωσηγια'σένα,
μηντοψάχνεις, τέρμα, δενμεσταματάς.
Ίσως, ναξαναβρεθούμε, ίσως,
ναταξαναπούμε, ίσως,
ότανθασουλείπωαληθινά,
ίσως, νασεπιάσουντύψεις, ίσως,
ναμ'ανακαλύψεις, ίσως,
μέσασεμιαξένηαγκαλιά,
ίσωςτελικάναμ'αγαπήσεις
μέσασεμιαξένηαγκαλιά.
Ξέρειςμονάχαναζητάς,
όμωςποτέσουμηνξεχνάς,
σεκάθεόνειροπουχτίζεις,
πρέπεινακερδίζειςό,τιαγαπάς,
σεκάθεόνειροπουχτίζεις,
πρέπεινακερδίζειςό,τιαγαπάς.
Ίσως, ναξαναβρεθούμε, ίσως,
ναταξαναπούμε, ίσως,
ότανθασουλείπωαληθινά,
ίσως, νασεπιάσουντύψεις, ίσως,
ναμ'ανακαλύψεις, ίσως,
μέσασεμιαξένηαγκαλιά,
ίσωςτελικάναμ'αγαπήσεις
μέσασεμιαξένηαγκαλιά.(χ2)
Tradução da letra
O tempo acabou para nós.
e a tua compreensão,
uma obrigação para ti,
não olhes, é isso, não pares,
uma obrigação para ti,
não olhes, é isso, não pares.
Talvez nos encontremos, talvez,
falamos, talvez. ,
quando digo verdadeiramente,
talvez, tu tenhas as consequências, talvez,
descobre, talvez.,
dentro de um estranho abraço,
talvez finalmente me ames.
num estranho abraço.
Sabes o que procuras?,
mas nunca nos esquecemos,
em cada sonho que você constrói,
tens de ganhar o que amas.,
em cada sonho que você constrói,
tens de ganhar o que amas.
Talvez nos encontremos, talvez,
falamos, talvez. ,
quando digo verdadeiramente,
talvez, tu tenhas as consequências, talvez,
descobre, talvez.,
dentro de um estranho abraço,
talvez finalmente me ames.
num estranho abraço.(X2)