Pascal Obispo — Tu vas me manquer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu vas me manquer" de Pascal Obispo.
Letra
Tes mains qui me cherchent partout
Quand le matin je dors encore debout
Encore debout
Le soleil pointe derrire le store
Dans l’obscurit© je t’adore
Je t’adore
Quand au r (c)veil tu cherches tort
Et en travers le contact de nos corps
De nos deux corps, nos deux corps
Tu vas me manquer…
A force de se chercher partout
On risque de se perdre malgr© tout
Malgr© tout
Ce qu’on s’est promis un jour
C’est fou c’qu’on peut s’dire en amour
Mon amour, mon amour… humm!
Tu vas me manquer…
Mes mains qui te cherchent partout
Depuis presqu’un an je l’avoue c’est fou!
C’que tu m’as manqu© Tes mains qui me cherchent partout
Me manquent encore aujourd’hui
Dans quelque temps c’est promis
Je ne t’attendrai plus la nuit mon amour
Mon amour
Tu vas me manquer…
Tradução da letra
As tuas mãos procuram-me por todo o lado
Quando de manhã ainda durmo de pé
Permanecer
Le soleil pointe derrire Le blind
No escuro© Eu amo-te
Amo-te
Quando em R (C) veil você procura errado
E através do contacto dos nossos corpos
Dos nossos dois corpos, dos nossos dois corpos
Vou sentir a tua falta.…
Uma força para procurar em todo o lado
Corremos o risco de nos perdermos apesar de tudo.
- O quê ?
O que prometemos um ao outro um dia
É uma loucura podermos dizer no amor
Meu amor, meu amor...
Vou sentir a tua falta.…
As minhas mãos estão à tua procura por todo o lado.
Há quase um ano que admito que é uma loucura!
Senti falta das tuas mãos à minha procura em todo o lado.
Ainda sinto falta hoje
Daqui a pouco está prometido.
Não vou esperar por ti à noite meu amor
Meu amor
Vou sentir a tua falta.…