Pascal Obispo — Rosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosa" de Pascal Obispo.
Letra
Quand d’ob (c)ir d (c)goute
On s’enfonce dans la vase
Y a toujours une goutte
Qui fait d (c)border un vase
Et puis se voir dire non
Enfin, enfin le dire
Pour respirer fond
Se soulager du pire
C'(c)tait § ou crever
Sans fiert© genoux
Quand y a rien rЄver
Qu 'est ce qu’on risque aprs tout
T’avais rien d’mand© l … Rosa
Mais c’est tomb© sur toi… ce jour l Tu a fais le premier pas
Et y a eu Mandela aprs toi
T’avais rien d’mand© l … Rosa
Mais c’est tomb© sur toi… ce jour l
T’as fait qu’ouvrir la voie
T’as eu ce courage l … Rosa
Pour ceux qui dans l’histoire
N’ont pas retenu ton nom… non
Tu es la premire Noire
A avoir os© dire non
Parce qu’assise dans un bus
Un blanc voulait ta place
Avec la peur en plus
De le regarder en face
Si tu voyais Rosa
Les routes que tu as faites
Parce qu’un jour tu osa
Simplement tenir tЄte
T’avais rien d’mand© l … Rosa
Mais c’est tomb© sur toi… ce jour l Tu a fais le premier pas
et y a eu mandela aprs toi
T’avais rien d’mand© l … Rosa
Mais c’est tomb© sur toi… ce jour l Tu n’as fait qu’ouvrir la voie
Mais tu as eu ce courage l Rosa
Rosa
T’avais rien d’mand© l … Rosa
Rosa
Rosa
Rosa
T’avais rien d (c)mand© l … Rosa
Mais c’est tomb© sur toi… ce jour l Tu a fais le premier pas
et y a eu mandela aprs toi
T’avais rien d’mand© l … Rosa
Mais c’est tomb© sur toi… ce jour l Tu n’as fait qu’ouvrir la voie
Mais tu as eu ce courage l Rosa
Rosa
Tradução da letra
Quando ob (c)ir D (C) gota
Afundamo-nos no vaso
Há sempre uma gota
Quem faz da fronteira d (c)um vaso
E depois vêem-se a dizer não
Finalmente, finalmente diga.
Para respirar fundo
Alivia-te do pior
C ' c)tait ou morrer
Sem orgulho© joelhos
Quando não há nada rЄver
Afinal, qual é o risco?
Não tiveste nada a ver com isso ... Rosa.
Mas a culpa é tua ... este dia você deu o primeiro passo
E havia Mandela atrás de TI
Não tiveste nada a ver com isso ... Rosa.
Mas a culpa é tua ... este dia eu
Acabaste de pavimentar o caminho
Tiveste aquela coragem ... Rosa
Para os que estão na história
Não se lembravam do teu nome ...
És o primeiro negro
Ter ousado dizer não
Porque sentado num autocarro
Um homem branco queria o teu lugar.
Com medo, além disso
Olhar-lhe nos olhos
Se visses a Rosa
As estradas que fizeste
Porque um dia ousaste
Basta segurar o ttete
Não tiveste nada a ver com isso ... Rosa.
Mas a culpa é tua ... este dia você deu o primeiro passo
e havia mandela atrás de TI
Não tiveste nada a ver com isso ... Rosa.
Mas a culpa é tua ... este dia abriste o caminho
Mas tiveste essa coragem, Rosa.
Rosa
Não tiveste nada a ver com isso ... Rosa.
Rosa
Rosa
Rosa
Não tinhas nada D (c)mand© L... Rosa
Mas a culpa é tua ... este dia você deu o primeiro passo
e havia mandela atrás de TI
Não tiveste nada a ver com isso ... Rosa.
Mas a culpa é tua ... este dia abriste o caminho
Mas tiveste essa coragem, Rosa.
Rosa