Pascal Obispo — Mr Sunshine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Sunshine" de Pascal Obispo.

Letra

Hey Mister Sunshine
C’est pas ton jour
C’est pas ton millénium
Hey Mister Sunshine
Pour l’instant on s'époumone au carbone
Tes rayons, tes uv ne font plus l’unanimité
Hey Mister Sunshine
Depuis Galilée, Darwin et Newton
En haut des cathédrales
C’est le glas des hommes qui sonne
On entend le signal
Et c’est la faute a personne
Hey Mister Sunshine
Tes fléches pyromanes nous incendient
Arrête ton chaud man!
Ou on sera tous très vite refroidis
Tes étés meurtriers
Tes forêtes décimées
Hey mister Sunshine
De l'équateur à Greenwich au Cap Horn
Faut pas faire un drame
Ni donner raison ou tort
L’argent nuos enflamme
ça sonne pas comme de l’or

Tradução da letra

Ei Senhor Raio De Sol
Não é o teu dia.
Não é o teu Milénio.
Ei Senhor Raio De Sol
De momento somos epumona ao carbono
Os teus raios uv já não são unânimes.
Ei Senhor Raio De Sol
De Galileu, Darwin e Newton
No topo das catedrais
É a morte dos homens que toca
Ouvimos o sinal.
E a culpa não é de ninguém
Ei Senhor Raio De Sol
As tuas setas piromânicas incendiaram-nos.
Pára o teu Borracho!
Ou ficaremos todos frios muito em breve.
Os teus verões assassinos
Suas florestas dizimadas
Ei Senhor raio de sol
Do Equador a Greenwich ao Cabo Horn
Não faças alarido.
Nem dar razão ou errado
Dinheiro nuos incendeia
não parece ouro.