Pascal Obispo — L'important c'est d'aimer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'important c'est d'aimer" de Pascal Obispo.
Letra
Peu importe ce qu’on donne
Un sourire, une couronne
A quelqu’un ou bien personne
Peu importe ce qu’on donne
Donner c’est comme recevoir
Mais sans s’en apercevoir
Comme quand on pardonne ceux qu’on aime
Qu’on go"te l’opium d’aimer quand mЄme
D’aimer quand mЄme…
D’aimer quand mЄme…
L’important c’est d’aimer, pour tout donner
L’important c’est d’y croire sans s’en apercevoir
L’important c’est toujours d'Єtre en amour
L’important c’est donner, et ne rien demander
Peu importe ce qu’on laisse
A tous ceux qui nous d (c)laissent
Qu’on survive ou qu’on disparaisse
Peu importe qui nous blesse
Laisser c’est comme tout vouloir
Mais sans s’en apercevoir
C’est comme une faiblesse pour ceux qu’on aime
C’est presqu’une promesse d’aimer quand mЄme
D’aimer quand mЄme…
D’aimer quand mЄme…
L’important c’est d’aimer, pour tout donner
L’important c’est d’y croire sans s’en apercevoir
L’important c’est toujours d'Єtre en amour
L’important c’est donner, et ne rien demander
Peu importe ce qu’on dit
Avec des mots ou des cris
Quand c’est le c"ur qui parle aussi
Peu importe ce qu’on vit
Il faut toujours le vouloir
Et bien s’en apercevoir
Comme quand on sourit ceux qu’on aime
Qu’on go"te l’opium d’aimer quand mЄme
D’aimer quand mЄme…
D’aimer quand mЄme…
L’important c’est d’aimer, pour tout donner
L’important c’est d’y croire sans s’en apercevoir
L’important c’est toujours d'Єtre en amour
L’important c’est donner, et ne rien demander
L’important c’est d’aimer, pour tout donner
L’important c’est d’y croire sans s’en apercevoir
D’aimer quand mЄme, comme je voudrais que l’on m’aime
Pour tout donner, tous ceux qui eux m’ont aim© D'aimer quand mЄme
Comme je voudrais que l’on m’aime
Tradução da letra
Não importa o que damos
Um sorriso, uma coroa
A alguém ou a alguém
Não importa o que damos
Dar é como receber
Mas sem perceber
Como quando perdoas aqueles que amas
Vamos " seu ópio para amar quando o mesmo
Para amar Quando eu…
Para amar Quando eu…
O importante é amar, dar tudo
O importante é acreditar nele sem dar por isso.
O importante é estar sempre apaixonado.
O importante é dar e não pedir nada.
Não importa o que deixamos
A todos os que d (C)nos deixam
Se sobrevivemos ou desaparecemos
Não importa quem nos magoa
Sair é como querer tudo
Mas sem perceber
É como uma fraqueza para aqueles que amamos.
É quase uma promessa de amor quando mesmo
Para amar Quando eu…
Para amar Quando eu…
O importante é amar, dar tudo
O importante é acreditar nele sem dar por isso.
O importante é estar sempre apaixonado.
O importante é dar e não pedir nada.
Não importa o que digam
Com palavras ou gritos
Quando é o coração que fala também
Não importa o que vivemos
Tens sempre de o querer.
E vê-lo bem
Como quando sorris para aqueles que amas
Vamos " seu ópio para amar quando o mesmo
Para amar Quando eu…
Para amar Quando eu…
O importante é amar, dar tudo
O importante é acreditar nele sem dar por isso.
O importante é estar sempre apaixonado.
O importante é dar e não pedir nada.
O importante é amar, dar tudo
O importante é acreditar nele sem dar por isso.
Para amar Quando eu, como eu gostaria de ser amado
Para dar tudo, todos aqueles que eles têm, Eu pretendo amar quando o mesmo
Como eu gostaria de ser amado