Partiet — Tråkiga killen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tråkiga killen" de Partiet.
Letra
Jag tar väl på mig dom där jävla byxorna då
längst bak från min garderob
men dom känns alltid för små
Skjortan har jag inte haft sen farsan dog
och jag minns hur jag log
litegrann när dom tvinga mig att köpa den
jag tänkte: jag blir nog aldrig så smal igen
Nu är jag galningen med fjunigt skägg och vuxenblöja
som får ångest av att köpa adidaströjan
eller mjölk eller kaffe eller bil eller bensin
det smakar blod om alltihop och jag känner mig som ett svin
Här var det välkomstdrink och dyra skor
och det blir nog som jag tror
det blir som jag inte ville
och jag blir kvällens tråkiga kille
Fastnar i en diskussion som leder ingenstans
några andra pratar kronprinsessans hetaste romans
och alla tycker till om TV: ns senaste program
All energi som läggs på skit, ja det gör mig lätt förbannad
tänk vad stålarna jag bränner kunnat tjäna någon annan
hela världen läggs på axeln och jag pallar inte trycket
det är så fint och blänker men jag ser förtrycket inte smycket
Ett världssamvete som konstant hinner ikapp
ge mig sex eller sprit eller bil eller weed eller tjack så försvinner det snabbt
det ordnar sig med socker på och jag, jag proppar i mig
trots dom konstiga blickarna från hon som sitter här bredvid mig
På stället dit vi ska för dansa och må bra
men titta se på fan, det stället gillar inte ens jag
för allt blir som jag inte ville
och jag blir kvällens tråkiga kille
Jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom då
jag tar väl på mig dom där jävla…
Jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig dom där jävla…
jag tar väl på mig dom
Jag tar väl på mig dom
jag tar väl på mig för mycket, för mycket, för mycket
Tradução da letra
Acho que vou vestir a merda das calças.
de volta do meu armário
mas eles sempre se sentem muito pequenos
Não tenho a camisa desde que o meu pai morreu.
e lembro - me de como sorri
um pouco quando me fazem comprá-lo
Eu pensei: provavelmente nunca mais fico tão magra de novo
Agora sou o lunático com uma barba desfeita e uma fralda adulta.
que fica ansioso por comprar a camisa Adidas
ou leite, café, carro ou gasolina
sabe a sangue por todo o lado e sinto-me um idiota.
Aqui estava a bebida de Boas Vindas e sapatos caros
e acho que será o que eu penso
será o que eu não queria.
e esta noite serei o chato
Preso numa discussão que não leva a lado nenhum
outros falam do romance mais quente da princesa.
e toda a gente gosta do último programa da TV.
Toda a energia que é posta na merda, sim, irrita-me facilmente.
imagina o que o dinheiro que queimo pode servir a outra pessoa.
o mundo inteiro está no ombro e eu não aguento a pressão.
é tão bom e brilhante, mas não vejo a opressão que o pingente tem.
Uma consciência mundial que está constantemente a recuperar
dá-me sexo, bebida, carro, erva ou velocidade e desaparece rapidamente.
vai ficar tudo bem com açúcar e eu, estou a ligar-me
apesar dos olhares estranhos da mulher sentada ao meu lado
No lugar onde vamos dançar e sentir-nos bem
mas olha, olha para a merda, aquele lugar nem sequer gosta de mim.
porque tudo será como eu não queria.
e esta noite serei o chato
Acho que vou vesti-las.
Acho que vou vesti-las.
Acho que vou vesti-las.
Acho que vou vestir isso.…
Acho que vou vesti-las.
Acho que vou vesti-las.
Acho que vou vestir isso.…
Acho que vou vesti-las.
Acho que vou vesti-las.
Acho que exagerei, exagerei, exagerei