Parokya Ni Edgar — Buttsins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buttsins" de Parokya Ni Edgar.
Letra
Do you remember the times when,
We didn’t care about nobody else.
We got into each other’s hair and nails,
And all that dirty stuff.
That lasted long enough.
We entered this thing!
Called love! What do you think went wrong?
But since you have never given me,
What you think is good enough
To all those you’re going out with.
Look what you’re doing to me girl.
I don’t know if you still love me I do
I’m just another lonely boy.
Running all the time,
While you’re just wasting time.
And now, I’m far enough from you.
Don’t you think that you’re just fooling
Around with me.
Fresh fruits on and on get cold
Get off my side
I don’t need booze
When I got a girl like you!
Tradução da letra
Lembras-te dos tempos em que,
Não nos importávamos com mais ninguém.
Metemo-nos no cabelo e nas unhas um do outro.,
E todas essas coisas sujas.
Isso durou o suficiente.
Entrámos nesta coisa!
Chama-se amor! O que achas que correu mal?
Mas como nunca me deste,
O que achas que é bom o suficiente
A todos com quem vais sair.
Olha o que me estás a fazer, miúda.
Não sei se ainda me amas.
Sou apenas mais um rapaz solitário.
A correr o tempo todo,
Enquanto estás a perder tempo.
E agora, já estou longe o suficiente de ti.
Não achas que estás a brincar?
Comigo.
Frutas frescas sobre e sobre ficar frio
Sai do meu lado.
Não preciso de álcool.
Quando tenho uma rapariga como tu!