Parokya Ni Edgar — Beh Buti Nga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beh Buti Nga" de Parokya Ni Edgar.
Letra
Noong nililigawan pa kita
Hindi mo ako pinapansin
Ang gusto mo’y taga La Salle
Wala kang type sa akin
Ang sabi mo pa nga,
«Sa'n mo nabili 'yang shorts mong blue and green?»
Ang puso ko’y dinurog mo Ang puso ko’y dinurog mo Sinaktan at binitin
Noong nililigawan ka namin
Hindi mo kami pinapansin
Porke’t kami’y hindi taga La Salle
Wala kang type sa amin
Ang sabi mo pa nga, «Kadiri to death,
Ambaho ng pwet!!»
Ini-isnab-isnab kami
Ini- isnab-isnab kami
Sinaktan at binitin
Ahumm-ahumm
Beh, buti nga! Beh, buti nga!
Iniwan ka ng yong La Sallista
Ngayon malungkot ka’t nag-iisa
Beh, buti nga! Beh, buti nga!
Beh, beh, beh, beh, buti nga!
Noon ay crush na crush kita
Hindi mo ako pinapansin
Ang gusto mo ay bata
Wala kang type sa akin
Ang sabi mo pa nga
«Aah…ano nga ba ulit yo’n?
Yun yung kasama natin sa Donato
Uhm… nakakatawa yun eh, aah!»
Ini-isnab-isnab ako
Ini-isnab-isnab ako
Sinaktan at binitin
Instrumental
«Ahaahahay! Iho! Halika dito.
Halikan mo naman ako!
Bigyan mo naman ako ng kiss!
Hmwa! Mwhaah! Hmmmuwaah!»
Ahumm-ahumm
Beh, buti nga! Beh, buti nga!
Ngayon ay boldstar na ako
Siguro’y tumutulo
Ang laway mo Beh, buti nga! Beh, buti nga!
Beh, beh, beh, beh, buti nga!
Beh, buti nga! Beh, buti nga!
Ngayon ay sexy na ako
Siguro’y tumutulo
Ang laway mo Beh, buti nga! Beh, buti nga!
Beh, beh, beh, beh, buti nga!
Beh, buti nga! Beh, buti nga!
Ngayon ay bigtime na kami
At nariyan ka pa sa isang tabi
Beh, buti nga! Beh, buti nga!
Beh, beh, beh, beh, buti nga!
Beh, buti nga!
Beh, buti nga!
Beh, buti nga!
Beh, buti nga!
Tradução da letra
Quando ainda te mostrava
Tu não reparas em mim.
O Que queres De La Salle?
Não tens de me escrever.
O que estás a dizer,
"Compraste os calções azuis e verdes?»
O meu coração despedaçou o meu coração, e tu esmagaste - o, e enforcaste-o.,
Quando te estávamos a mostrar
Tu não reparas em nós.
Nós não somos De La Salle
Não tens de nos escrever.
Até disseste: "é nojento até à morte.,
Ambaho, o anal!!»
Não estamos a fazer nada.
Não estamos a fazer nada.
Ferido e enforcado
Ahumm-ahumm
Beh, bom nisso! Beh, bom nisso!
O teu ciclista deixou-te
Agora triste e solitário
Beh, bom nisso! Beh, bom nisso!
Beh, Beh, beh, Beh, realmente bom!
Será que os lucros do esmagamento
Tu não reparas em mim.
O que queres é uma criança.
Não tens de me escrever.
O que estás a dizer
"Ah ... o que és tu mesmo?
É isso que estamos com o Donato
Que Engraçado!»
Não tenho a certeza.
Não tenho a certeza.
Ferido e enforcado
Instrumental
"Ahaahahay! Filho! Vir.
Beija-me outra vez!
Dá-me um beijo!
Hmwa! Mphaah! Hmmmuwaah!»
Ahumm-ahumm
Beh, bom nisso! Beh, bom nisso!
Agora sou uma estrela porno.
Talvez esteja a verter.
Seu cuspo, bom nisso! Beh, bom nisso!
Beh, Beh, beh, Beh, realmente bom!
Beh, bom nisso! Beh, bom nisso!
Agora sou sexy
Talvez esteja a verter.
Seu cuspo, bom nisso! Beh, bom nisso!
Beh, Beh, beh, Beh, realmente bom!
Beh, bom nisso! Beh, bom nisso!
Agora somos grandes
E tu ainda estás lá de lado
Beh, bom nisso! Beh, bom nisso!
Beh, Beh, beh, Beh, realmente bom!
Beh, bom nisso!
Beh, bom nisso!
Beh, bom nisso!
Beh, bom nisso!