Parokya Ni Edgar — Ang Parokya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ang Parokya" de Parokya Ni Edgar.
Letra
Dalawang dekada na pala tayong naglolokohan
At tulad ng sinabi ko noon walang iwanan
At kahit na anong mangyari, pare steady ka lang
Pangako namin sa inyo palaging tandaan
Na ang Parokya kahit na hindi magaling
Kami ang bandang hindi nila kaya patayin
Tumatanda na pero nandito pa rin
At habambuhay kaming maghahasik ng lagim
Nandyan si Dindin, ang drummer naming cute na cute
Kaibigan ko na sya mula nung '82
Hanggang ngayon hindi pa rin marunong mag-commute
Pati mag drums pero ok lang yan chong, salute
Grade 3 nung nakilala ko si Montaner
Ang aming back up extra ordinaire
Sa bawat gig handa syang magpakamatay
Kasi nag-iisa yung kanta nya, yung Picha Pie
Si Buhawi, pinakamagulong bahista
Magaling, malupit, para syang karatista
Pag inyong makita, kala mo rakista
Pero gusto nya lang talaga maging fashionista
Si Gab, gitarista namin na malupit
Anak ng teacher kaya akala mo mabait
Pero kung minsan inaatake ng kulit
Nawawala bigla ang modo, banatan sa ****
At ang huli, si Darius Gerard Semaña
Ang pinakamatandang member ng Parokya
Wala kaming mahanap na ibang gitarista
Kaya kinuha namin sya kahit Lasalista
Ang Parokya kahit na hindi magaling
Kami ang bandang hindi nila kaya patayin
Tumatanda na pero nandito pa rin
At habambuhay kaming maghahasik ng lagim
Ako si Gloc9 batang Binangonan Rizal
Sipag tyaga dugo pawis na may kasamang dasal
Di pwedeng mainip kahit na gaano pa katagal
Kapag uhaw handang uminom ng tubig sa kanal
Balikan natin ang storya, nanalo ng trophy,
si Chito Miranda nakita ko sa kod-li
Ako’y napa-isip at medyo nangarap ng konti,
baka nga may mapala ang isang makatang promdi
Lumipas ang isang taon, may tumawag sakin
nang sabihin nya kung sino sya gusto ko syang murahin
nang aking pinuntahan di ko sukat akalain
makakasali ako sa kantang kakabisaduhin ng marami
Bagsakan ang nangyari
Samahang binuo namin wala akong masabi
kasama mo pa si Gab, si Buwi, Vinci, Darius at si Dindin
Mula noo’y di na ko nakatulog ng mahimbing.
Palaging atat ipadinig sa lahat kung saan nagmula ang tulang nag-ugat
dito sa kantang pwede ang kahit anong pamagat
dahil susunod na sakin ang anak ng alamat
Sintamis ng makopa para bang naka-toga
nakamit na ang inaasam nilang diploma
'di kayang makopya ang tinahak ng Parokya
kasama pa si Aristotle Pollisco at Frankiko Magalona
yan si Chito at ang tropa pagkabibo ay sumosobra
pag dating sa gig ay naghahasik ng amat na walang droga
pag pumito na si kuya alam nating magulo na mang pulis ho totoo na ako’y testigo ilang taon na kulang nalang sulat ko’ng pangalan nila sa balota
walang pinoy na takot sa kanila
kahit nagtitinda ng penoy at balot sa kalsada sila ang pipiliin
na kalahok tampok sa kalokohang subok
walang kayang pumatay ang mga sandata ninyo ay marupok
sa pintuan palang hindi mo kayang makatok
sa bituka palang sila’ng mas matatag
sa totoo lang 'di niyo kaya si Chito Miranda at Gab,
Chee Kee Vinci Moreno Semana at Meneses
nominado at nanalo ng maraming beses
nakalathala sa punong Acacia
ang Diyos ay marunong humasa
'di ba halata na binasbasan ng Bathala 'sing tibay ng Narra
'di natakot mangarap pakinggan niyo’ng Harana,
mga kapatirang pariwara na inararo ng drama,
itaga niyo na sana sa bato at mangako na habambuhay magsasama
Yan ang Parokya kahit na hindi magaling
Kami ang bandang hindi nila kaya patayin
Tumatanda na pero nandito pa rin
At habambuhay kaming maghahasik ng lagim
Tradução da letra
Há duas décadas fomos bombardeados.
E como eu disse, não havia nada para sair.
E aconteça o que acontecer, estás apenas a fazer
Nós prometemos que você sempre se lembra
Que a paróquia nem sequer é simpática
Nós somos o lado que eles não podem matar.
Envelhecendo mas ainda aqui
E ao longo da nossa vida semearemos a desolação
Havia o Dindin, o nosso baterista bonitinho
É meu amigo desde 1982.
Até agora ainda não pode viajar
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Grau 3 quando conheci o Montaner
O nosso auxiliar ordinaire extra
Em todos os concertos ele estava disposto a cometer suicídio.
Qual é o número de telefone da Westbrook historical society em Westbrook Maine?
Tornado, O Melhor Baixista
Muito bem, cruel, ele é um caratato.
Quando vês, é a tua rakista.
Mas ele só queria ser um fashionista.
Gab, somos um guitarrista brutal.
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Mas às vezes atacado por kulit
De repente, a falta de boas maneiras, o ferrão ****
E o último, Darius Gerard Semaña
O membro mais velho da paróquia
Não encontramos outro guitarrista.
Por isso, levámo-lo até a Lasalista.
A paróquia embora não agradável
Nós somos o lado que eles não podem matar.
Envelhecendo mas ainda aqui
E ao longo da nossa vida semearemos a desolação
Sou um Gloc9 jovem Binangonan Rizal
Sipag tyaga suor de sangue com oração
Não pode ser aborrecido por mais tempo que demore.
Quando sedento pronto para beber água na vala
Vamos voltar à história e ganhar o troféu.,
Chito Miranda Eu vi em kod-li
Estava a pensar um pouco e enfrentei um pouco.,
talvez haja um aviso promissor
Um ano depois, alguém me ligou.
quando ele lhe disse que eu queria matá-lo.
quando fui para o impensável
Posso juntar-me à canção para ter a certeza de muitos
Cegonha aconteceu.
Construímos uma sociedade que não posso dizer
Gab, Bubi, Vinci, Darius e Dindin estavam contigo.
A partir daí, não dormi profundamente.
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Qual é o nome do primeiro episódio do CSI Miami?
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
obtiveram o seu diploma-alvo
Qual é o significado do termo "amo-te"?
juntamente com Aristóteles Pollisco e Frankiko Magalona
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
se o meu irmão mais velho me disse que foi um aborto espontâneo que eu fui testemunha durante vários anos que eu estava faltando uma carta do nome deles na cédula.
o meu amigo está apaixonado por mim.
se você está procurando um emprego no campo, você pode encontrar um emprego na área local.
participants featured in Limerick tested
ninguém pode matar as vossas armas serão consumidas.
à porta não podes bater
no intestino são mais estáveis
Não sei se estás a falar disso.,
Chee Kee Vinci Moreno Semana e Meneses
nomeado e ganho várias vezes
publicado em Chief Acacia
Deus sabe ler
não é óbvio que a força de Bathala foi abençoada por Narra
tens medo de sonhar em ouvir a serenata,
Artigo principal: História das Filipinas,
Não sei se é boa ideia fazê-lo.
É a paróquia, mas não é agradável.
Nós somos o lado que eles não podem matar.
Envelhecendo mas ainda aqui
E ao longo da nossa vida semearemos a desolação