Parlour Steps — Sleeping City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping City" de Parlour Steps.
Letra
On our, backs we made a promise
Find an ocean deep enough, deep enough to sink us.
Our fate, tired promise to me
Find a love deep enough, deep enough to scare us.
You say you want to be a better you and
I say I want to be a better me and
Quit chasing ghosts, no more mirrors and smoke
Just you and me in the sleeping city.
All my life, I have wrestled with words
Insufficient and remote and absurd.
You say, I won’t need those words
Where we’re going I won’t, I won’t fight to be heard.
You say you want to be a better you and
I say I want to be a better me and
Quit chasing ghosts, no more mirrors and smoke
Just you and me in the sleeping city.
Where we go, where we go Our clothes are not needed.
Where we go, where we go Cell phones are not needed.
Where we go, where we go Our money’s not needed.
Where we go, where we go Email is not needed.
Ah oh ah oh ah
Tradução da letra
Nas nossas costas fizemos uma promessa
Encontra um oceano suficientemente fundo, suficientemente fundo para nos afundar.
O nosso destino, promessa cansada para mim
Encontra um amor suficientemente profundo, suficientemente profundo para nos assustar.
Dizes que queres ser uma pessoa melhor.
Eu digo que quero ser um eu melhor e
Pára de perseguir fantasmas, acabaram-se os espelhos e o fumo.
Só tu e eu na cidade adormecida.
Toda a minha vida lutei com palavras
Insuficiente, remota e absurda.
Dizes que não vou precisar dessas palavras.
Para onde vamos, não lutarei para ser ouvido.
Dizes que queres ser uma pessoa melhor.
Eu digo que quero ser um eu melhor e
Pára de perseguir fantasmas, acabaram-se os espelhos e o fumo.
Só tu e eu na cidade adormecida.
Para onde vamos, para onde vamos as nossas roupas não são necessárias.
Para onde vamos, para onde vamos os telemóveis não são necessários.
Para onde vamos, para onde vamos o nosso dinheiro não é necessário.
Para onde vamos, para onde vamos E-mail não é necessário.
Ah oh ah ah ah