Parliament — Let's Take It To The Stage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Take It To The Stage" de Parliament.
Letra
Doin' it to the max
Slick Brick! How’s your loose booty?
Laughin' atcha
Let me tighten it up
Get it on
Yeah
Everybody funking and don’t know how
They shoulda seen the bull when he funked the cow
He funked her so hard they saw some smoke
He said, let’s get in the bed and funk like folks
Laughin' at ya (ha!)
Funk used to be a bad word
(sung by the group, interspersed with stuff from George and others)
Sittin in the woods upon a log
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
Laughin atcha!
(Say it loud!)
Sittin in the woods upon a log
(I'm funky and I’m proud)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
(Talking 'bout you the Godfather)
Laughin atcha!
(Godmother!)
Sittin in the woods upon a log
(Grandfather! Heh!)
Finger on the trigger
(Fool and the Gang!)
My eyes on a hog
And I sat back
(They call us the funk mob!)
Laughin atcha!
(Dig!)
(Get it on)
Little miss muffet sat on her tuffet snorting some THC
Along came a spider, slid down beside her
Said: what’s in the bag bitch
She said I’m laughin' at ya, ha, ha!
(Hey Fool and the Gang!)
Funk used to be a bad word
(Let's get it on! Let’s take it to the stage)
Motherfunk you
Hit it!
Sittin in the woods upon a log
(Good god!)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
(Earth, hot air, and no fire)
Laughin atcha!
(They call us the funk mob)
Ha, ha, ha, ha!
Sittin in the woods upon a log
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
(In your loose booty)
Laughin atcha!
(Ha! Dig)
Slick and the family brick… whatcha you doing?
Let’s take it higher
Hey Sloofus… tell us something good
Ha ha ha!
(Laaaallala, lalalala) Those Crazios (Crazios!)
«» New type thing (New type thing)
«» Brand new funk (Brand new funk)
Ha!
Crazier than a sex maniac in a whorehouse with a credit card!
Say it loud, I’m funky and I’m proud (doing it to death!)
Say it loud, I’m funky and I’m proud (ha ha ha!)
Sittin in the woods upon a log
(Get it!)
(Hey Sloofus!)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
(Tell us something good)
And I sat back
(Let's take it to the stage)
Laughin atcha!
(Funk used to be a bad word!)
(Hey where’s the godfather at?)
Sittin in the woods upon a log
Finger on the trigger
(Now everybody trying to get down)
My eyes on a hog
And I sat back
(Tell him, when in doubt, vamp!)
Laughin atcha!
(Ha, ha, ha!)
(On the one!)
Sittin in the woods upon a log
(Tricky Dick wasn’t worried about no incriminating Watergate)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
(Information being on those tapes)
And I sat back
(That sucker didn’t want y’all to dig on him trying to cop)
Laughin atcha!
(An ounce of that p-blow!)
Sittin in the woods upon a log
(Now he’s a-laughin' at you… yeah)
Finger on the trigger
My eyes on a hog
And I sat back
(They call us the funk mob)
Laughin atcha!
('cause they funky in the White House too.)
(Let's take it to the stage, y’all)
(Hit it)
Tradução da letra
A fazê-lo ao máximo
Tijolo Escorregadio! Como está o teu rabo solto?
A rir de TI
Deixa-me apertar.
Vamos a isto.
Sim
Toda a gente a divertir-se e não sabe como
Deviam ter visto o touro quando ele brincou com a vaca.
Ele divertiu-a tanto que viram fumo.
Ele disse, vamos para a cama e funk como as pessoas
A rir-se de ti.)
Funk costumava ser uma palavra ruim
(cantada pelo grupo, intercalada com coisas de George e outros)
Sentado na floresta sobre um tronco
Dedo no gatilho
Os meus olhos num porco
E sentei-me para trás
Ri-te de TI!
(Di-lo alto!)
Sentado na floresta sobre um tronco
(I'm funky and i'm proud)
Dedo no gatilho
Os meus olhos num porco
E sentei-me para trás
(Falando de você, o padrinho))
Ri-te de TI!
(Madrinha!)
Sentado na floresta sobre um tronco
Avô! Heh!)
Dedo no gatilho
(Tolo e o bando!)
Os meus olhos num porco
E sentei-me para trás
(Eles nos chamam de funk mob!)
Ri-te de TI!
Cava!)
(Get it on)
A Pequena Miss muffet sentou-se no seu baralho a snifar um pouco de THC.
Veio uma aranha, deslizou para baixo ao lado dela
Said: what's in the bag bitch
Ela disse que me estava a rir de ti.
Ei tolo e o bando!)
Funk costumava ser uma palavra ruim
Vamos a isto! Vamos para o palco.)
Filho da puta!
Dá-lhe!
Sentado na floresta sobre um tronco
Meu Deus!)
Dedo no gatilho
Os meus olhos num porco
E sentei-me para trás
(Terra, ar quente, e nenhum fogo)
Ri-te de TI!
(They call us the funk mob)
Ha, ha, ha, ha!
Sentado na floresta sobre um tronco
Dedo no gatilho
Os meus olhos num porco
E sentei-me para trás
(In your loose booty)
Ri-te de TI!
(Ha! Cavar)
O Slick e o tijolo da família ... o que estás a fazer?
Vamos levá-lo mais alto
Sloofus, diz-nos algo de bom.
Ha ha ha!
Aqueles malucos!)
""New type thing (New type thing)
""Brand new funk (Brand new funk)
Ha!
Mais louco do que um tarado sexual num bordel com cartão de crédito!
Diga alto, sou funky e estou orgulhoso (fazendo isso até a morte!)
Diz alto, sou funky e tenho orgulho (ha ha ha!)
Sentado na floresta sobre um tronco
Vai buscá-lo!)
Olá, Sloofus!)
Dedo no gatilho
Os meus olhos num porco
(Diga-nos algo bom)
E sentei-me para trás
(Let's take it to the stage)
Ri-te de TI!
(Funk costumava ser uma palavra ruim!)
Onde está o padrinho?)
Sentado na floresta sobre um tronco
Dedo no gatilho
(Now everybody trying to get down)
Os meus olhos num porco
E sentei-me para trás
(Diga-lhe, quando em dúvida, vampiro!)
Ri-te de TI!
(Ha, ha, ha!)
(On the one!)
Sentado na floresta sobre um tronco
O dick não estava preocupado com o Watergate incriminador .)
Dedo no gatilho
Os meus olhos num porco
(A informação está nessas fitas)
E sentei-me para trás
(Aquele idiota não queria que vocês investigassem ele tentando policial))
Ri-te de TI!
(Um grama desse p-blow!)
Sentado na floresta sobre um tronco
Agora está a rir-se de ti.)
Dedo no gatilho
Os meus olhos num porco
E sentei-me para trás
(They call us the funk mob)
Ri-te de TI!
('porque eles funky na Casa Branca também.)
(Let's take it to the stage, you all)
(Hit it))