Parkway Drive — Dying To Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying To Believe" de Parkway Drive.
Letra
Strip the scar, scratch the itch
Dig your nails deep, until the nerve is good and raw
Pulling teeth again, to pay for all your sins
The blue pill or the red, all you want are enemies
Feel the tension set to break
We’ve swallowed more than we can take
Like dragging nails through my skin
Die, die, dying to believe
This beast you resurrected won’t break its leash
We’re die, die, dying to believe
That the ghost of the ills of this world will
Find you where you sleep
We’ll find you where you sleep
God complex, let’s start a war
Whose prayers will you answer, whose will you ignore
Paint it black and torn apart
Baptized in hate to the beat of a hollow heart
Feel the tension set to break
We’ve swallowed more than we can take
Like dragging nails through my skin
Die, die, dying to believe
This beast you resurrected won’t break its leash
We’re die, die, dying to believe
That the ghost of the ills of this world will
Find you where you sleep
We’ll find you where you sleep
Because it’s a sick fucking world in a sick fucking time
Splitting at the seams as you desecrate the hive
The cancer’s in your heart
The poison’s in your mind
Forked tongue motherfucker tell me how the hell do you sleep at night
How do you sleep at night
Dying to believe
Die, die, dying to believe
This beast you resurrected won’t break its leash
We’re die, die, dying to believe
That the ghost of the ills of this world will
Find you where you sleep
Tradução da letra
Tira a cicatriz, coça a comichão
Cava bem as unhas, até o nervo estar bom e cru.
Arrancar dentes outra vez, para pagar por todos os teus pecados.
A pílula azul ou a vermelha, tudo o que você quer são inimigos
Sente a tensão a quebrar
Engolimos mais do que conseguimos aguentar
Como arrastar unhas pela minha pele
Morrer, morrer, morrer para acreditar
Esta besta que ressuscitaste não vai quebrar a trela.
Estamos a morrer, a morrer, a morrer para acreditar
Que o fantasma dos males deste mundo
Encontrar - te onde dormes
Vamos encontrar - te onde dormes
Complexo de Deus, vamos começar uma guerra.
A quem Responderás, cujas orações ignoras
Pintá-lo de preto e despedaçado
Batizado com ódio ao bater de um coração oco
Sente a tensão a quebrar
Engolimos mais do que conseguimos aguentar
Como arrastar unhas pela minha pele
Morrer, morrer, morrer para acreditar
Esta besta que ressuscitaste não vai quebrar a trela.
Estamos a morrer, a morrer, a morrer para acreditar
Que o fantasma dos males deste mundo
Encontrar - te onde dormes
Vamos encontrar - te onde dormes
Porque é um mundo doentio num maldito tempo doentio
A dividir - se à medida que profanas a colmeia
O cancro está no teu coração
O veneno está na tua mente.
Língua bifurcada, filho da puta, diz-me como consegues dormir à noite.
Como você dorme à noite
Morrer para acreditar
Morrer, morrer, morrer para acreditar
Esta besta que ressuscitaste não vai quebrar a trela.
Estamos a morrer, a morrer, a morrer para acreditar
Que o fantasma dos males deste mundo
Encontrar - te onde dormes