Parker Lewis — Över Kilsbergen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Över Kilsbergen" de Parker Lewis.
Letra
Hur hamnade dom här
Dom som skulle bli nåt
Fotbollsproffs och direktörer i en förort
Dom var nog inte redo för fyra barn och pojkfotbollslag
Hur fick dom plats där innanför fyra väggar
Med bråk om fritid och alltid slut på pengar
Hur hamnade ni där?
Mamma, pappa var ni redo för ett liv som tar slut i en snara?
Och jag minns fotbollpappan som inte gillade min sort
Han visste väl han, mitt klotter tvättade han bort
Färga håret och lyssna på ståkkålmsjävlar
Nej såna vill vi ju inte ha här nära
Och jag minns framtidshopp och rocknroll
Hur man såg världen från din balkong
Långt över kilsbergens horisont
Och jag minns pappor som hängde i garagen
Och jag minns mammor som gömde flaskan
Under diskbänken bredvid mardrömmen
När alla barn kom hem och skådespelet satt igång igen
Och jag minns framtidshopp och rocknroll
Hur man såg världen från din balkong
Långt över kilsbergens horisont
Och jag minns kartor
Jag drog linjer och du satte kryss på de ställen dit vi skulle ta oss
Vi hade aldrig andra krav
Än så långt vägarna var dragna
Så långt som det gick flygplan
Och om du letar efter mig idag
Så är jag lätt att följa
För jag har lämnat ett ärr i varje människa jag träffat
Jag har aldrig blivit bättre, jag fick aldrig några svar
Tradução da letra
Como é que o
Aqueles que seriam alguma coisa
Profissionais e directores de futebol nos subúrbios
Provavelmente não estavam prontos para quatro miúdos e equipas de futebol.
Como é que eles cabiam lá dentro de quatro paredes?
Com lutas sobre tempo livre e sempre ficando sem dinheiro
Como chegaste lá?
Mãe, pai, estavas pronta para uma vida que acaba num laço?
E lembro-me do pai do futebol que não gostava da minha espécie.
Ele sabia, não sabia?
Pinta o cabelo e ouve os repolhos do diabo
Não queremos os próximos.
E lembro-me da esperança e do rocknroll
Como ver o mundo da sua varanda
Muito acima do horizonte de kilsbergen
E lembro-me dos pais que estavam nas garagens.
E lembro-me de mães esconderem a garrafa
Debaixo do lavatório ao lado do pesadelo
Quando todas as crianças voltaram para casa e o espectáculo recomeçou
E lembro-me da esperança e do rocknroll
Como ver o mundo da sua varanda
Muito acima do horizonte de kilsbergen
E lembro-me de mapas
Eu desenhei linhas e tu colocaste Cruzes nos lugares onde íamos chegar.
Nunca tivemos outras exigências.
Até agora as estradas foram traçadas
No que diz respeito a aviões
E se estás à minha procura hoje
Então sou fácil de seguir
Porque deixei uma cicatriz em todos os homens que conheci.
Nunca melhorei, nunca tive respostas.